Consideration on meanings of Russian first census in modern history

俄罗斯第一次人口普查近代史上意义的思考

• 批准号: 22K01597
• 负责人: 塩谷 昌史
• 金额: $ 1.25万
• 依托单位: Osaka Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01597/
• 关键词: ロシア; 国勢調査; アストラハン; カザン; 中央統計委員会; ホレリス; 内務省; 財務省; 近代統計制度; 国際統計会議

令和4年度は、ウクライナ紛争の勃発のため、ロシアでの資料調査が不可能になったため、日本国内で調査可能なテーマに絞り、研究を遂行した。大阪公立大学図書館には、1897年にロシア帝国で実施された「第1回ロシア帝国国勢調査」全89巻がマイクロフィルムとして所蔵される。その内の第2巻のアストラハン県の人口調査（1904年版）と、第14巻のカザン県の人口調査（1903年版）を閲覧した。第2巻と第4巻の序文に、米国の技術者ホレリスの電気計算機がデータ収集・加工に役立ち、感謝する内容が記されていた。1890年に米国で人口調査が行われた際に、ホレリスの電気計算機がデータ収集・加工の時間を短縮する。ホレリスの機械はすぐに欧州諸国で使用されるようになるが、ロシアもその機械を米国から導入する。令和4年度の研究成果の一部は、6月12日に東洋文庫で開催された「エスニシティ研究会」で「第1回ロシア国勢調査（1897年）から見る、アストラハン県とカザン県」と題して研究報告を行った。ロシアの国勢調査では、各県の人口はもとより、宗教、言語、職業、年齢構成、識字率を詳細に調べている。アストラハン県では、ロシア人とキルギス人が過半の人口を占めるが、宗教的にはロシア正教だけでなく、イスラム教や仏教も普及していた。カザン県では、ロシア人が人口の約40％を占めるが、60％は他多民族で占められる。ロシア語話者の90％以上がロシア正教を信仰する一方、タタール語話者の90％以上がイスラム教を信仰するように、カザン県ではイスラム教が普及していた。研究会での報告以後、以前にロシア国立図書館でコピーした、中央統計委員会の公文書「ロシアの人口調査に関する問題の発展の概要」（1890年）を閲覧し、ロシアの国勢調査の準備過程で内務省と財務省がどのような議論を行っていたかを確認した。その内容は、今後、論文にして刊行する予定である。

在2022年，由于乌克兰冲突爆发，不可能调查俄罗斯的文件，因此我们对可以在日本境内进行调查的主题进行了研究。大阪公立大学图书馆拥有89卷“第一俄罗斯帝国人口普查”，该书由俄罗斯帝国于1897年作为缩微胶卷进行。我们查看了Astrakhan人口普查的第二卷（1904年版）和《喀山人口普查》（1903年版）的第14卷。第2卷和4卷的预选表明，美国工程师Holleris的电计算机有助于收集和处理数据，他们会很感激。在1890年在美国进行的一项人口普查调查中，Hollelis Electric Computers缩短了收集和处理数据所需的时间。 Holleris的机器将很快在欧洲国家使用，但俄罗斯也将向美国介绍它们。在6月12日在丰田邦克（Toyo Bunko）举行的“ 2022年的一些研究结果”据报道，该小组的题为“从第一俄语人口普查（1897年）中看到的“阿斯特拉坎和喀山县”。俄罗斯人口普查不仅检查了每个县的人口，还研究宗教，语言，职业，年龄结构和识字率。在阿斯特拉罕（Astrakhan），大多数人口是俄罗斯人和吉尔吉斯人，不仅俄罗斯东正教佛教，而且伊斯兰教和佛教也很受欢迎。在喀山，俄罗斯人约占人口的40％，但60％由其他多种族群体组成。伊斯兰教在喀山很普遍，就像超过90％的俄罗斯说话者相信俄罗斯东正教佛教一样，而超过90％的塔塔尔说话者相信伊斯兰教。在研究小组的报告之后，我查找了中央统计委员会的文件，“概述了有关俄罗斯人口普查的问题的发展”（1890年），此前我以前在俄罗斯国家图书馆复制了该文件，并确认了内政部在俄罗斯诉讼期间的财政部和财政部的讨论。该内容将来将在论文中发表。