林業労働者の文化運動　―空白のサークル運動史を解明する

林业工人文化运动：阐释空白圈运动的历史

• 批准号: 22K00843
• 负责人: 谷合 佳代子
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Osaka Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00843/
• 关键词: 労働組合; 労働運動史; 文化サークル; 労働者生活; 労働者文化; 林業; 文化運動; 林業労働運動; 戦後史; アーカイブズ学; 資料論

空白の林業労働者の文化運動史を解明するために、まずは林野庁の職員（技術職、技能職とも）によって組織されていた「全林野労働組合」の文化運動資料の整理を行ってきた。全林野労働組合が解散した2006年に、当該労組の文化運動と国際交流の資料を引き取った木村和氏が自宅に建てた「全林野文化資料室」で保管してきた大量の資料群のうち、本研究の1年目は、写真1万枚以上と音源テープ200本のデジタル化に注力し、適宜メタデータの作成も行った。本科研メンバー研究者3名と資料を保存しているエル・ライブラリースタッフと研究補助員とで研究会を2回開き、資料の内容把握と今後の分析の進め方について話し合いを行った。資料のデジタル化によって研究者間で資料の共有が容易になった。また、音源がカセットテープのままだと再生にも困難があったが、デジタル化したことによって内容の把握が進んだ。その結果、東北地方を中心とする音楽サークルの活発な活動が明らかになり、キーパーソンとして「藤川ツトム」の存在が注目されることとなった。さらに、全林野労組の中にあった8つの文化運動サークルのうち、文芸関係の内容分析のために基礎データとして、機関誌『ぜんりんや』の索引採録を進め、ほぼ全号からの収録が終了した。年度末にはこれらの資料の紹介と全林野労組の東北地方における音楽活動について、研究代表者の谷合が青森中央学院大学北原研究室主催の研究会で報告を行った。さらに、全林野労組全体の動きを知るため、林野会館（東京都文京区）に保存されている全林野労働組合の大会資料を研究代表者谷合がとりあえず10年分閲覧し、特に文化運動関係の活動経過などを調査した。

为了揭开林业工人文化运动的空白历史，我首先整理了由林业局员工（包括技术工人和熟练工人）组成的组织“全体林业工人联盟”的文化运动资料。 。 2006年，全林工会解散，木村和先生接管了工会文化运动和国际交流的相关资料。本次研究是在“全林文化资料室”收藏的大量资料中进行的。第一年，我们专注于对 10,000 多张照片和 200 盘录音带进行数字化，并根据需要创建元数据。我们与我们研究所的三位研究人员、资料存放地L图书馆的工作人员以及研究助理举行了两次学习会，讨论了对资料内容的理解以及如何进行未来的分析。材料的数字化使得研究人员之间共享材料变得更加容易。另外，如果声源是盒式磁带，则很难播放，但数字化使理解内容变得更容易。其结果是，以东北地区为中心的音乐界的活跃活动变得清晰起来，“藤川勉”作为关键人物的存在也浮出水面。另外，在全林业工会所属的八个文化运动圈中，我们开始对《禅林屋》杂志进行索引，作为分析文学相关内容的基础数据，目前已经完成了几乎所有期刊的收录。财政年度结束时，首席研究员谷井在青森中央学院大学北原实验室主办的研究会议上，就这些资料的介绍和东北地区全林业工人联盟的音乐活动作了报告。此外，为了了解全林业工会整体的动向，谷井研究主任简单浏览了林业会馆（东京都文京区）保管的全林业工会10年来的会议资料，特别是与文化运动等相关的活动的历史进行了调查。

项目成果

アジアにおけるコミュニズム : 日本共産党の一〇〇年/一〇一年を考察する視点

亚洲共产主义：日本共产党100年/101年透视

• 发表时间: 2022
• 期刊: 唯物論
• 作者: Masuda;M.;岡本託;矢後和彦;矢後和彦;Kazuhiko Yago;阪本尚文;齋藤英里;阪本尚文;森岡優紀;前田舟子;黒川伊織;谷合佳代子;黒川伊織
• 通讯作者: 黒川伊織

書評 木村政樹著『革命的知識人の群像 : 近代日本の文芸批評と社会主義』

书评：木村正树，《一群革命知识分子：近代日本的文学批评与社会主义》

• 发表时间: 2023
• 期刊: 社会文学
• 作者: Masuda;M.;岡本託;矢後和彦;矢後和彦;Kazuhiko Yago;阪本尚文;齋藤英里;阪本尚文;森岡優紀;前田舟子;黒川伊織
• 通讯作者: 黒川伊織

《新刊紹介》蛭田廣一 編『地域資料サービスの展開』『地域資料のアーカイブ戦略』

《新刊物介绍》 昼田博和主编、《地方资料服务的发展》、《地方资料的归档策略》

• DOI: 10.20628/toshokankai.74.2_148
• 发表时间: 2022
• 期刊: The Library World
• 作者: 大矢根 淳;近江 吉明;福島 義和;佐藤 慶一;小林 貴徳;所澤 新一郎;李 東勲;CARMEN GRAU VILA;飯 考行;MENS Virginie;谷合佳代子
• 通讯作者: 谷合佳代子