現代日本のアニメ文化におけるW.ディズニー受容の領域横断的研究

现代日本动漫文化中迪士尼接受度的跨学科研究

• 批准号: 22K00239
• 负责人: 佐野 明子
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Doshisha University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00239/
• 关键词: ディズニー; アニメ文化; 1950年代; 受容研究; ヒアリング調査; 渡辺泰; アニメーション; メディアミックス; ファン文化論; アーカイブ

本研究の目的は第一に、1950-60年代に日本公開された『白雪姫』(1937)を嚆矢とするディズニー長編アニメが、 日本のアニメ文化(アニメ、マンガ、グッズ、絵本等)へ継承された実態を解明するものである。研究代表者は、口頭発表「アニメーターの戦時下・戦後―多様な画の仕事―」を行い（2022年12月10日、於神戸映画資料館）、第二次世界大戦期に活躍したアニメーターたちがW.ディズニーの影響をいかに受けながら、1950-60年代にかけて幻灯画、漫画、雑誌、グッズなど「絵を描く仕事」を手がけたか検討した。本研究の第二の目的は、1950-60年代のファンのヒアリング調査と資料分析を行い、ファン・制作・映像へ多角的に目を配る受容研究を実践することで、これまで看過されてきた1950-60年代のアニメ文化研究の空白部を埋めることにあるため、研究代表者・分担者・協力者によるヒアリング調査の分担を決め、2023年度に実施する方針を定めた。また、研究活動のさい、渡辺泰（日本アニメーション学会名誉会員、文化庁メディア芸術祭功労賞）のディズニー・コレクション資料（劇場パンフレットやファンクラブ会誌）および、日本アニメーション学会西日本支部における渡辺の講演の記録映像（32時間）を整理保存して活用するため、コレクション資料のデジタルデータおよび講演の記録映像を文字起こししたデータをメンバーで共有し、研究の展開の可能性を議論したうえで、2023年度の各自の研究方針を定めた。以上は、２回開催した研究会において実践された（2022年7月24日オンライン開催および2023年3月29日於同志社大学京田辺キャンパス）。

首先，这项研究的目的是澄清以下现实：迪士尼（Disney Lengenth）基于Snow White（1937年）在1950年代和1960年代在日本发行的迪士尼特色动画被传给了日本动漫文化（动漫，漫画，商品，图画书等）。研究人员进行了口头介绍，“动画仪的战时和战后 - 与各种绘画一起工作”（2022年12月10日，科比电影博物馆），并研究了在第二次世界大战期间活跃的动画师如何受到W.迪士尼的影响，并从事“迪斯尼的影响”，并从事“绘画作品”，例如Genroga，Genroga，Genroga，Genroga，Manga，Magazines，Magazines，Magazines，Magazines，Magazines，Magazines，Magazines，Magazines，Magazines，etchandise等，等等。这项研究的第二个目的是通过对材料进行访谈调查和分析，并实施接受粉丝，制作和视频的多方面观点，以填补1950年代和材料的分析，以填补1950年代和1960年代动漫文化研究的空白，以填补1950年代和1960年代被忽视的动漫文化研究的空白。 The researcher, the researcher, and its partners decided to share the interview survey, and arranging it, and a policy was established to implement it in 2023. In addition, during his research activities, in order to organize and save and utilize the Disney collection materials (theater pamphlets and fan club journals) of Watanabe Yasushi (honorary member of the Japan Animation Society, Agency for Cultural Affairs Media Arts Festival Achievement Award), as well as recorded footage （32小时）在日本动画协会西部日本西部分支机构的演讲中，成员分享了从收集材料的数字数据和从录制的演讲录像中转录的数据，讨论了研究开发的可能性，然后为2023年的研究政策设定了自己的研究政策。以上是在两个研究小组中进行的（在7月24日在网上举行的20222222222222222222222222和DOSHAN k. karmana kyans ky ky ky ky ky ky kyot kyot kyot kyot kyot kyot，

项目成果

ハーバード大学(米国)

哈佛大学（美国）