1970年代イギリス児童文学における移民作家と白人労働者階級の研究

20世纪70年代英国儿童文学中的移民作家和白人工人阶级研究

• 批准号: 21K12948
• 负责人: 瀧内 陽
• 金额: $ 3万
• 依托单位: Aichi Prefectural University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K12948/
• 关键词: イギリス児童文学; 移民文学; 労働者階級文学; 移民作家

本研究は、２０世紀イギリス児童文学における人種的多様性と多文化主義の発展の詳細を、特に1970年代の移民作家の貢献と白人労働者階級との関係に注目して明らかにすることを目的としている。2022年度は、昨年度に引き続き、この研究を進めるために必要な背景知識を得るために、イギリスの移民、白人労働者階級、黒人文化等についての文献資料、カリブ系・アジア系作家の作品や伝記、移民・人種的少数者を描いた児童文学作品、それら新しい作品を対比して理解するための英語圏の古典的児童文学作品、等の広範な文献を読み進めていった。新型コロナウイルス流行の影響により、移民作家についての資料収集が難航するため、まずはイギリス児童文学の人種的多様性に関心をもっていた、あるいは移民作家との関わりが深い、白人労働者階級作家の研究を先に進めている。特に、1970年代当時、編集者として無名の移民作家のヤングアダルト小説を積極的に出版していた労働者階級出身の作家・批評家・編集者であるエイダン・チェンバーズ（Aidan Chambers, 1934 - ）についての研究を進めている。2022年6月、日本比較文学会第84回全国大会のワークショップ「労働者階級文学の現在」で、階級と文学、チェンバーズの作品にみられる文学観について研究報告をした。今後はチェンバーズについての研究およびペトロネッラ・ブレインバーグ（Petronella Breinburg, 1927-2019）についての研究をなるべく早い段階で論文の形にまとめていきたい。

这项研究的重点是20世纪英国儿童文学的种族多样性的细节和多种文化主义的发展，尤其是1970年代移民作家的贡献以及与白人工人阶级的关系。在2022财年，为了获得必要的背景知识来促进这项研究，有关英国移民，白人工人，黑人文化等的文献，加勒比海和亚洲作家的工作和传记。例如描绘移民和种族少数群体的儿童文学作品，以及英语的古典儿童文学作品，可以理解这些新作品。首先，由于新结肠病毒的影响，很难为移民收集材料，因此首先，对对英国儿童文学中种族多样性感兴趣的白人工人的研究或与移民密切相关首先进行。尤其是艾丹·钱伯斯（Aidan Chambers）（1934年的艾丹·钱伯斯（Aidan Chambers），一名工人的作家，批评家和编辑，他积极出版了一部年轻的成人小说，是1970年代的编辑，作为编辑。 2022年6月，他在《日本比较文学学会》第84届全国大会的讲习班中报道了阶级，文学和文学中文学科学的观点。将来，我想尽快总结有关商会的研究和Petronella Brainberg的研究（Petronella Breinburg，1927- 2019年）。

项目成果

Aidan ChambersのDying to Know You：高尚芸術と労働者階級（ワークショップII「労働者階級文学の現在」）

艾丹·钱伯斯（Aidan Chambers）《渴望认识你：高雅艺术与工人阶级》（工作坊二“现在的工人阶级文学”）

• 发表时间: 2022
• 作者: 川井友子;大澤恵里;溝口愛;荒井隆行;佐藤亮輔;佐藤亮輔;佐藤亮輔;島越郎・富澤直人・小川芳樹・土橋善仁・佐藤陽介・ルプシャ コルネリア（編）佐藤亮輔他（著）;並木翔太郎;瀧内陽
• 通讯作者: 瀧内陽