インドネシア人帰還移民の再統合における労働経験の意味－移住先での労働者層別分析

工作经验对印尼回国移民重返社会的意义：目的地工人分层分析

• 批准号: 21K12395
• 负责人: 中谷 潤子
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Osaka Sangyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K12395/
• 关键词: 移住労働; ジャワ; 再統合; 移住労働者; インドネシア

フィールドワークを中心とする研究プロジェクトであるが、コロナ禍でなかなか渡航がかなわなかったが、2年目は少しずつ、調査も始められるようになった。メンバー全員での活動としては、9月と2月に対面での研究会を行った。また1年目に引き続き、ZOOMにて定期的に読書会をしてきた。これによって、メンバーと科研の芯が形成されたともいえ、特に"Reintegration Strategies"での再統合分析が、本科研での最終的なまとめにもつながるという見解を得た。フィールドワークとしては、早くもインドネシアでのフィールドワークを再開したメンバーもいる。そして代表者ともう一人は台湾調査を行った。台湾での移住労働者の再統合支援の実態から、日本との比較、移住労働者と技能実習生という受け入れ態勢の違いとそれがもたらす様々な影響を感じることとなった。また、メンバーのうち3人で、インドネシア在住の送り出し機関勤務経験者へのオンラインインタビューも行うことができた。このように徐々に当初の目的を遂行するための調査が始まる中、2月の研究会では、他の再統合科研との合同研究会も行うことができた。同じくインドネシアをフィールドとした個々の研究内容をシェアすることで、3年目に向けての方向性を明らかにし、さらなる研究の発展の可能性を見出すこともできた。次年度は、是非学会での成果発表、またはセミナー開催を実現させたいと考える次第である。

尽管这是一个以现场工作为中心的研究项目，但由于电晕而难以旅行，但是在第二年，调查逐渐开始。作为所有成员的成员，我们在9月和2月举行了一个面对面的研究小组。第一年之后，我一直在Zoom举行定期阅读聚会。这已经引起了人们的观点，即“重新融合策略”中的恢复分析据说是成员和凯肯的核心，这导致了肯肯的最终摘要。作为野外工作，一些成员尽早恢复了在印度尼西亚的实地工作。代表和另一个进行了台湾调查。对台湾移民工人的重新连接支持的实际状况使我与日本进行了比较，对移民工人和技术实习生的接受差异以及各种影响。此外，三名成员是与在印度尼西亚工作的人进行的在线访谈。随着调查开始逐渐进行初始目的，2月研究小组能够与其他恢复原状进行联合研究小组。同样，通过将印度尼西亚的个人研究内容作为一个领域，我们可以阐明第三年的方向，并找到进一步发展的可能性。在下一个财政年度，我们肯定会想在会议上宣布结果或举行研讨会。

项目成果

Transformation of Inheritance－ Chinese Indonesian Language and Culture

传承的转变－中国印尼语言文化

• 发表时间: 2022
• 作者: 中谷潤子;中谷潤子;北村由美;平野恵子;平野恵子;Junko Nakatani
• 通讯作者: Junko Nakatani

COVID-19パンデミック下のインドネシアにおける家事労働者への社会経済的影響

COVID-19 大流行期间对印度尼西亚家庭工人的社会经济影响

• 发表时间: 2021
• 期刊: 国際ジェンダー学会誌
• 作者: OHASHI;Fumie;大橋史恵;定松文;平野 恵子;小ヶ谷千穂;巣内尚子;巣内尚子;徐阿貴;徐阿貴;定松文;平野恵子
• 通讯作者: 平野恵子

Socio-economic impact of the COVID-19 pandemic on paid-domestic workers in Indonesia

COVID-19 大流行对印度尼西亚带薪家政工人的社会经济影响

• 发表时间: 2022
• 作者: Ogaya;Chiho;徐阿貴;徐阿貴;平野恵子;巣内尚子;巣内尚子;巣内尚子;巣内尚子;巣内尚子;Naoko Sunai;定松 文;伊藤るり;平野恵子;定松文;大橋史恵;大橋史恵;伊藤るり;Hirano Keiko
• 通讯作者: Hirano Keiko

インドネシアの小さな島からグローバルを/に考える

从印度尼西亚的一个小岛放眼全球

• 发表时间: 2022
• 作者: 中谷潤子;中谷潤子;北村由美;平野恵子;平野恵子;Junko Nakatani;Keiko Hirano;山口裕子
• 通讯作者: 山口裕子

When East Asia Meets Southeast Asia: Presence and Connectedness in Transformation

当东亚遇上东南亚：转型中的存在与联系

• 发表时间: 2022
• 作者: Yumi Kitamura;Alan H Yang; Ju Lan Thung.
• 通讯作者: Ju Lan Thung.