"Technik des frühen Mittelalters - Wassermühlen im frankisch-bajuwarischen Grenzgebiet bei Greding, Mittelfranken" - Auswertung der Grabungen im Bereich der zukünftigen ICE-Trasse Nürnberg-München

“中世纪早期的技术 - 中弗兰肯行政区格雷丁附近的法国-巴伐利亚边境地区的水磨坊” - 对未来 ICE 路线纽伦堡 - 慕尼黑地区的挖掘评估

• 批准号: 5447513
• 负责人: Professor Dr. Ingolf Ericsson
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2003-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5447513?language=en
• 关键词: Technik; des; fr; hen; Mittelalters

Der Bau der ICE-Trasse Nürnberg-München bot eine der seltenen Gelegenheiten, einen Siedlungsraum archäologisch großräumig zu erforschen. Im Verlauf der archäologischen Sondierungen stieß man im Aueraum der Schwarzach an verschiedenen Stellen auf Reste frühmittelalterlicher Wassermühlen sowie weiterer Holzbauwerke (s. Anlage 2). Wenn auch die Nutzung solcher Mühlen anhand verschiedener frühmittelalterlicher Schriftquellen belegt ist, so sind doch archäologisch untersuchte Mühlenbauwerke aus dieser Epoche im europäischen Raum ausgesprochen selten. Da Untersuchungen zur Bauweise von Wassermühlen und deren Einbindung in den dazugehörigen Landschafts- bzw. Siedlungsraum ohne entsprechende archäologische Befunde nicht möglich sind, kommt der Untersuchung der Gredinger Wassermühlen hierfür außerordentliche Bedeutung zu. Die zu deren Betrieb notwendigen wasserbaulichen Eingriffe im bestehenden Flusssystem machten Wassermühlen zu technisch sehr aufwändigen Anlagen, deren Existenz und Instandhaltung für die Ernährung der Bevölkerung von zentraler Bedeutung war. Die Untersuchung der Grabungsbefunde bietet die große Chance, den Stand der frühmittelalterlichen Mühlentechnologie anhand sehr umfangreicher Holzbefunde neu zu untersuchen. Darüber hinaus besteht Dank der umfangreichen archäologischen Befunde an der Schwarzach die einmalige Gelegenheit, Rückschlüsse auf die frühmittelalterliche Besiedlung dieses Raumes sowie dessen naturräumliche Gegebenheiten und deren Veränderung durch die landwirtschaftliche Tätigkeit der frühmittelalterlichen Bevölkerung zu ziehen.

der bau der ice-trassenürnberg-münchenbot eine der seltenen gelegenheiten，einensiedlungsraumsraumschäologischroßräumigzu zu erforschen。 Im verlauf derArchäologischensondierungenstießmanim aueraum der Schwarzach verschiedenen stellen stellen auf restefrühmittelalterlicherlicherwassermühlensowie sowie weiterer weiterer holzbababauwerke（s。anlage 2）。 Wenn Auch Die Nutzung SolcherMühlenAnhand SchriftQueen是SchriftQueen的成员，SchriftQueen的招待活动，SchriftQueen的招待活动是世界上最好的。 Bauweise地区和Landschafts- BZW。 The Bauweise region is a member of the Schriftqueen area, and the Gredding Activities are a member of the Schriftqueen area, and the Gredding Activities are a member of the Schriftqueen area, and the Gredding Activities are a member of the Schriftqueen area, and the Gredding Activities are a member of the Schriftqueen area, and the Gredding Activities are a member of the Schriftqueen area. Bedeutung是一个住宿的好地方。 Bedeutung是一个住宿的好地方。 Bedeutung是一个理想的住宿场所，Bedeutung是一个住宿的好地方。 Bedeutung是一个理想的住宿场所，Bedeutung是一个住宿的好地方。 mühlentechnologieanhand sehr umfangreicher holzbefunde neu zu untersuchen。 Darüber hinaus besteht Dank der umfangreichen archäologischen Befunde an der Schwarzach die einmalige Gelegenheit, Rückschlüsse auf die frühmittelalterliche Besiedlung dieses Raumes sowie dessen naturräumliche Gegebenheiten und deren Veränderung durch die LandwirtschaftlicheTätigkeitderfrühmittelalterlichenbevölkerungZu Ziehen。