A Historical-Anthropological Study on the status of Renaissance Miracle Images

文艺复兴时期奇迹图像地位的历史人类学研究

• 批准号: 21520114
• 负责人: MIZUNO Chiyori
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Kyoto University of Art and Design
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520114/
• 关键词: 歴史人類学; イメージ人類学; 美術史; 奇跡像; ルネサンス; 聖像・偶像; 奉納像; 儀礼; アケイロポイエドス; 芸術諸学; 礼拝像; イタリア; 奇蹟像; ラファエッロ; アケイロポイエートス

In this research program, I considered the status and the function of images in Renaissance culture, by giving attention to the Christian miraculous cult images. Concretely I tried to make three case studies : 1) an analysis of the geographic changes of the worship of Madonna images and their logics, 2) a research on the restoration and copy-making of miraculous images, 3) a consideration of the social status and mentality of those who promoted these worships. Through these studies, I could find some points of view to understand various functions of images without limiting the artistic value, and indicate future possibilities of historical-anthropological approaches to the image culture.

在这个研究项目中，我通过关注基督教奇迹崇拜图像来思考图像在文艺复兴文化中的地位和功能。具体来说，我试图做三个案例研究：1）圣母像崇拜的地理变迁及其逻辑分析；2）神像修复和复制研究；3）社会地位的考虑以及那些提倡这些崇拜的人的心态。通过这些研究，我可以找到一些观点来理解图像的各种功能而不限制艺术价值，并指出历史人类学研究图像文化的未来可能性。

项目成果

翻訳論文(1)ジャン=クロード・レーベンシュテイン、「場違い」、『西洋美術研究』、Vol.16、2012年、pp.37-64

译文 (1) Jean-Claude Levenstein，《不合时宜》，《西方艺术研究》，第 16 卷，2012 年，第 37-64 页

パオロ・ヴェロネーゼの異端審問調書(原典資料紹介)

保罗·委罗内塞的宗教裁判所记录（原始资料介绍）

• 发表时间: 2012
• 作者: 水野千依

聖母のマントとキリストの異性装

圣母的斗篷和基督的变装

• 发表时间: 2012
• 作者: 水野千依

聖母のマントとキリストの異性装

圣母的斗篷和基督的变装

• 发表时间: 2012
• 作者: 水野千依

ルネサンスの奉納像-〈痕跡〉と〈分配されたパーソン〉

文艺复兴时期的许愿雕像 - 痕迹和分布的人

• 发表时间: 2009
• 作者: 水野千依