ヘミングウェイ作品におけるジェンダー・空間・身体表象分析―海外未発表原稿分析

海明威作品中的性别、空间和身体表征分析：海外未出版手稿分析

基本信息

批准号：
15J05327
负责人：
古谷裕美
金额：
$ 0.45万
依托单位：
Nagoya University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2015
资助国家：
日本
起止时间：
2015-04-24 至 2017-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

研究目的はヘミングウェイ作品の未発表原稿に基づき、削除された箇所を特定・分析し、テクストの再読・再解釈を行うというものである。1）2016年5月のJFK図書館でのヘミングウェイの手書き原稿調査に基づき、インセスト・タブーに関する研究論文を執筆し、学術誌に掲載された。「ヘミングウェイの描く兄と妹―『最後の良き故郷』を中心に」関西英米文学研究会『英米文学手帖』第54号 (2016年12月発行)。ヘミングウェイの遺作『最後の良き故郷』における、兄ニック・アダムスと妹リトレスのインセスト的欲望に焦点を当て、それに付随する「死の欲動」をテクストから読み解いた。2）さらにJFK図書館での原稿調査に基づき、ヘミングウェイの描く女性表象に関する研究発表、論文投稿を行った。まず、2016年7月に国際ヘミングウェイ学会において、“Love and Death in ‘An Alpine Idyll’: A Study on the Destructed Corpse” というタイトルで研究発表を行った。国際ヘミングウェイ学会で発表した本研究に関しては、ぜひ日本のヘミングウェイ協会全国大会において、日本語で発表して欲しいという依頼があり、国際学会で発表した論考をさらに発展させた内容について、2016年11月日本ヘミングウェイ協会第27回全国大会（於い：関西学院大学）でも研究発表を行った。本論文は日本ヘミングウェイ協会『ヘミングウェイ研究』第18号に投稿後、査読審査を通過し、2017年6月に発行される予定である。タイトルは『「アルプスの牧歌」における損壊遺体の分析―言語とセクシュアリティの構築』である。上記二本の研究論文は、ヘミングウェイ作品におけるプリミティヴィズムと性表象、人種越境願望、近親相姦、男性の陰画としての女性像という観点から分析を展開しており、博士論文の一部を構成している。

该研究的目的是根据海明威作品未出版的手稿识别和分析被删除的段落，并重新阅读和重新解释文本。 1）根据2016年5月在肯尼迪图书馆对海明威手写手稿的研究，我写了一篇关于乱伦禁忌的研究论文，发表在学术期刊上。《海明威兄妹：聚焦《最后的美好家园》》关西英美文学研究会《英美文学笔记》第54期（2016年12月出版）。着眼于海明威遗作《最后的美好家园》中弟弟尼克·亚当斯和妹妹利特雷斯的乱伦欲望，我从文本中解读了伴随它的“死亡驱力”。 2）此外，根据肯尼迪图书馆的手稿研究，我提出了关于海明威对女性的描绘的研究并提交了论文。首先，2016年7月，他在国际海明威学会上发表了题为《阿尔卑斯田园诗中的爱与死亡：对被毁坏的尸体的研究》的研究成果。关于在国际海明威学会上发表的这项研究，我被要求在日本海明威学会的全国大会上以日语发表，我想在 2016 年进一步发展在国际海明威学会上发表的论文。11 月，他发表了一篇论文。日本海明威学会第 27 届全国会议（位于关西学院大学）的研究报告。该论文将提交至日本海明威学会《海明威研究》第18期，将通过同行评审，将于2017年6月出版。标题是“对‘阿尔卑斯田园’中毁容身体的分析：语言和性的建构。”上述两篇研究论文从海明威作品中的原始主义、性别表征、跨越种族界限的欲望、乱伦以及女性形象作为男性的负面形象等角度进行了分析，并构成了他的博士论文的一部分。。

项目成果

期刊论文数量（0）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

『「アルプスの牧歌」における損壊遺体の分析―言語とセクシュアリティの構築』

《《阿尔卑斯田园》中毁容的身体解析：语言与性的建构》

DOI：
发表时间：
2017
期刊：
『ヘミングウェイ研究』
影响因子：
0
作者：
Takashi Umehara;Wenxian Zeng ;JoAnne S. Richards;Masayuki Shimada;梅原崇，曹文先，岡崎哲司，星野由美，島田昌之;梅原崇，田中勝洋，奥田哲司，JoAnne S. Richards，島田昌之;梅原崇，藤田陽子，根岸広明，JoAnne S. Richards，島田昌之;古谷裕美
通讯作者：
古谷裕美

「ヘミングウェイの描く兄と妹―『最後の良き故郷』を中心に」

《海明威对兄妹的描写：聚焦《最后的美好家园》》

DOI：
发表时间：
2016
期刊：
『英米文学手帖』
影响因子：
0
作者：
Takashi Umehara;Wenxian Zeng ;JoAnne S. Richards;Masayuki Shimada;梅原崇，曹文先，岡崎哲司，星野由美，島田昌之;梅原崇，田中勝洋，奥田哲司，JoAnne S. Richards，島田昌之;梅原崇，藤田陽子，根岸広明，JoAnne S. Richards，島田昌之;古谷裕美;古谷裕美
通讯作者：
古谷裕美

ヘミングウェイの描く兄と妹―『最後の良き故郷』を中心に

海明威画的兄妹——聚焦《最后的美好家园》

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
0
作者：
Takashi Umehara;Wenxian Zeng ;JoAnne S. Richards;Masayuki Shimada;梅原崇，曹文先，岡崎哲司，星野由美，島田昌之;梅原崇，田中勝洋，奥田哲司，JoAnne S. Richards，島田昌之;梅原崇，藤田陽子，根岸広明，JoAnne S. Richards，島田昌之;古谷裕美;古谷裕美;古谷裕美;古谷裕美;古谷裕美;古谷裕美;古谷裕美;古谷裕美
通讯作者：
古谷裕美

『蝶々と戦車』における空間・身体・死者の魂―スペイン内乱に関するヘミングウェイの政治スタンス

《蝴蝶与战车》中的空间、身体和死者的灵魂：海明威对西班牙内战的政治立场

DOI：
发表时间：
2016
期刊：
ヘミングウェイ研究
影响因子：
0
作者：
Takashi Umehara;Wenxian Zeng ;JoAnne S. Richards;Masayuki Shimada;梅原崇，曹文先，岡崎哲司，星野由美，島田昌之;梅原崇，田中勝洋，奥田哲司，JoAnne S. Richards，島田昌之;梅原崇，藤田陽子，根岸広明，JoAnne S. Richards，島田昌之;古谷裕美;古谷裕美;古谷裕美
通讯作者：
古谷裕美

ヘミングウェイ『日はまた昇る』における身体・衣服・ジェンダーパフォーマンスに関する一考察

海明威《太阳照常升起》中的身体、服装和性别表现研究

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
英米文学手帖
影响因子：
0
作者：
Takashi Umehara;Wenxian Zeng ;JoAnne S. Richards;Masayuki Shimada;梅原崇，曹文先，岡崎哲司，星野由美，島田昌之;梅原崇，田中勝洋，奥田哲司，JoAnne S. Richards，島田昌之;梅原崇，藤田陽子，根岸広明，JoAnne S. Richards，島田昌之;古谷裕美;古谷裕美;古谷裕美;古谷裕美
通讯作者：
古谷裕美