Expressions and Representations of Modern War : Comparing Literature and Cinema in China, France and Japan

现代战争的表达与再现:中法日文学与电影的比较

• 批准号: 20320039
• 负责人: NAKAYAMA Akihiko
• 金额: $ 9.4万
• 依托单位: Gakushuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20320039/
• 关键词: 映像表現; 言語表象; 日本近現代文学; フランス文学; 中国映画; 危機の言説; 戦争映画; 戦争トラウマ; 中国文学; 危機の表現; トラウマ; 映画表現; 暴力

Through a comparative study of China and France, this research demonstrated how a discourse on the crisis of nation and ethnicity spread through the media and became cliched by focusing on modern warfare in Japan during WWII. On the other hand, from the perspective of literary and cinematic expression, this research also determined that the hidden potential for Japanese literary works and films to criticize the discourse on the crisis of nation and ethnicity existed at this time.

通过对中国和法国的比较研究，本研究展示了有关民族和种族危机的话语如何通过媒体传播，并通过关注二战期间日本的现代战争而变得陈词滥调。另一方面，从文学和电影表达的角度来看，本研究也确定了此时日本文学作品和电影批判民族和族群危机话语的潜在潜力是存在的。

项目成果

の混濁(上)

<表面> 的不透明度（顶部）

• 发表时间: 2010
• 作者: 中山昭彦

五〇年代の日本映画

五十年代的日本电影

• 发表时间: 2010
• 作者: 城殿智行

スポーツする文学

体育文学

• 发表时间: 2010
• 作者: 中山昭彦

地軸を狂わす飛翔-宮崎駿論

颠覆地轴的飞行——宫崎骏理论

• 发表时间: 2012
• 作者: 中山昭彦

徳勒茲≪電影2≫読解:時間影像與結晶

Tokureku≪视频2≫阅读：时间图像和水晶

• 发表时间: 2010
• 作者: 応雄