チュルク諸語の音韻論的な語種に関する研究

突厥语语音韵词类型研究

• 批准号: 14J05318
• 负责人: 菅沼 健太郎
• 金额: $ 1.22万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2014
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2014-04-25 至 2016-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14J05318/
• 关键词: チュルク諸語; 音韻論的な語種; トルコ語; 現代ウイグル語; レキシコンの構造; 音韻論; 語種; 語彙層; 固有語; 借用語

本年度は前年度の研究結果（トルコ語には4つの音韻論的な語種が存在すること、並びに、現代ウイグル語では3つの音韻論的な語種が存在することを明らかにした）を踏まえつつ、研究を進めた。そしてトルコ語と現代ウイグル語それぞれの、（音韻論的に見た）レキシコンの構造がどのようになっているのかを明らかにした。Ito and Mester (1995) では、日本語を対象とし、音韻論的な語種は心的辞書において、同心円状の階層構造（「核と周辺」構造）を成していると主張している。この階層では中心に位置する語種に当該言語の全ての制約、規則が適用され、中心から離れた位置にある語種ほど適用される規則や制約の数が少なくなる。今年度の研究では、従来仮定されてきた同心円状のレキシコンの構造が、ヒトの言語にあり得る構造のひとつにすぎないことが明らかになった。トルコ語のレキシコンの構造も、現代ウイグル語のレキシコンの構造も、同心円状の構造にはなっていない。また、このほかにも、トルコ語、現代ウイグル語、日本語、韓国語のレキシコンの構造を対照し、4言語の共通点を明らかにし、レキシコンの普遍的な特徴に関する仮説として、a. レキシコンには、「最も多くの規則が適用される語彙グループ」が1つだけ存在する。b.レキシコンは、語彙の集合間のどこかに包含関係がある構造をもつ。の2つを提案した。これらの研究成果を国内外で発表するとともに、本年度は博士論文（菅沼 2015）を執筆した。

今年，我在去年的研究成果（发现土耳其语有四种音韵词型，现代维吾尔语有三种音韵词型）的基础上，继续了我的研究。他还阐明了土耳其语和现代维吾尔语的词典结构（从语音角度）。 Ito 和 Mester（1995）专注于日语，认为语音词类型在心理词典中形成同心的层次结构（“核心和外围”结构）。在该层次结构中，语言的所有约束和规则都应用于位于中心的词类型，并且随着词类型距离中心越远，所应用的规则和约束的数量减少。今年的研究表明，传统假设的同心词典结构只是人类语言中一种可能的结构。土耳其语词典的结构和现代维吾尔语词典的结构都不是同心圆。此外，我们还对比了土耳其语、现代维吾尔语、日语和韩语的词汇结构，阐明了四种语言之间的共性，并假设词汇的普遍特征只有一个词汇组适用最多的规则。 。 b. 词典具有这样的结构，其中一组词汇之间存在包含关系。他提出了两个。除了在国内外展示这些研究成果之外，我今年还写了一篇博士论文（Suganuma 2015）。

项目成果

日本語とト ルコ語の「核と周辺」構造の違い

日本与土耳其“核心与外围”结构的差异

• 发表时间: 2015
• 作者: 家﨑 高志;尾崎 翔;大西 勇気;宝田 剛志;米田 幸雄;金田 勝幸;檜井 栄一;川島翔;川島翔;三好航太，宮前卓磨，岩井裕，齋藤元浩， 吉田英生;内田 俊;菅沼健太郎
• 通讯作者: 菅沼健太郎

An experimental study of size-related sound symbolism in Turkish

土耳其语中与尺寸相关的声音象征意义的实验研究

• 发表时间: 2014
• 作者: Kentaro Suganuma;Nicola Strambini and Baris Kahraman
• 通讯作者: Nicola Strambini and Baris Kahraman