シェイクスピア劇における男性性の表象とその政治的・文化的背景

莎士比亚戏剧中的男性气质表现及其政治文化背景

基本信息

批准号：
11J07508
负责人：
塚田雄一
金额：
$ 0.51万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2011
资助国家：
日本
起止时间：
2011 至 2012
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、ジェイムズ一世の治世に上演された一連の後期シェイクスピア劇、および同時代の劇作家の作品に登場するジェンダーの表象を当時の政治的・文化的背景に照らし合わせて分析することで、文学テクストとその政治的・文化的背景の間の密接な相互影響関係を考察するものである。研究二年目にあたる本年は、ジェイムズー世治世下に上演されたシェイクスピア、ジョン・ウェブスター、ジョン・フレッチャー、フィリップ・マッシンジャーの劇作品を読み解いた。特にシェイクスピアの劇作品に関しては、『アントニーとクレオパトラ』と『コリオレイナス』という二つのローマ劇に焦点を当てた。主な研究成果としては、第一に、2012年5月に東京大学で開催されたThe 9th Annual Ohsawa Colloquiumにおいて、"The Burial of the Elizabethan Past : Antony and Cleopatra and Jacobean Politics"と題した口頭発表を行った。これは、ジェイムズー世の外交政策とブリテン連合計画をめぐる初演当時の政治議論をふまえて、『アントニーとクレオパトラ』をシェイクスピアの政治的なジャコビアン劇の一つに位置づけた『アントニーとクレオパトラ』論である。第二に、『コリオレイナス』論が日本シェイクスピア協会編『シェイクスピアと演劇文化』(研究社)に収録された。2012年8月に出版された本書は、日本シェイクスピア協会創立50周年を記念した公募論文集である。この二つの研究を通じて、ジェイムズ一世治下の政治と演劇の密接な関係について洞察を推し進めることができたと考えている。この他に、二つの版(四つ折版と二つ折版)の比較を通じて、ジェイムズ朝初期の検閲ならびに自己検閲の可能性を模索した『リア王』論、シェイクスピアに次いで国王一座の座付作者となるフレッチャーとマッシンジャーの劇作品と政治の関係を探った論考に取り組んだ。

本研究根据当时的政治和文化背景，分析了詹姆斯一世统治时期一系列晚期莎士比亚戏剧以及当代剧作家作品中的性别表征，并探讨了两者之间密切的相互影响。文学文本与其政治和文化背景之间的关系。今年，即我研究的第二年，我破译了莎士比亚、约翰·韦伯斯特、约翰·弗莱彻和菲利普·马辛格在詹姆斯国王统治时期上演的戏剧。特别是关于莎士比亚的戏剧，我重点关注了两部罗马戏剧，《安东尼与克利奥帕特拉》和《科利奥兰纳斯》。主要研究成果包括，一是2012年5月在东京大学举行的第9届大泽学术讨论会上进行了题为“伊丽莎白时代过去的埋葬：安东尼和克利奥帕特拉与詹姆士一世政治”的口头报告。这是《安东尼与克利奥帕特拉》的理论，该理论将《安东尼与克利奥帕特拉》定位为莎士比亚政治詹姆士一世时期的戏剧之一，其基础是其首演时围绕詹姆斯国王的外交政策和计划的政治辩论。英国联盟。其次，“科利奥兰纳斯”理论被收录在日本莎士比亚协会编着的《莎士比亚与戏剧文化》（研究社）中。本书于2012年8月出版，是纪念日本莎士比亚学会成立50周年的公开征集论文集。通过这两项研究，我相信我能够深入了解詹姆斯一世统治时期政治与戏剧之间的密切关系。此外，还有一种《李尔王》的理论，通过比较两个版本（四开版和双开版）来探讨詹姆斯时代早期审查制度和自我审查制度的可能性。我曾写过一篇探讨这种关系的文章。弗莱彻和马辛格的戏剧作品与政治之间的关系。