Prosodic pattern recognition of high-frequency POS-grams and Phrase-frames

高频词性语法和短语框架的韵律模式识别

• 批准号: 23720282
• 负责人: MURAO Remi
• 金额: $ 1.25万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23720282/
• 关键词: 英語教育; 第二言語習得; 音声言語認識; プロソディ; コーパス; 高頻度品詞連鎖; 韻律; テスト開発

This study examined whether Japanese learners of English could recognize the prosodic pattern of a string of part-of-speech (POS-gram) which constitute a phrasal category. The results of prosodic pattern-matching task showed that there was no difference in the performance between advanced and lower level learners in recognizing the prosodic pattern of high and low frequency POS-grams. Native speakers of English (NS) outperformed English learners (NNS) especially on the phrasal categories which appeared frequently in the NS corpus but not in the NNS corpus. Interestingly, non-phrasal categories were recognized at the same level between NS and NNS. The results suggest that although NS and NNS differ in their performance of recognizing prosodic pattern of a phrasal category, it is not a crucial factor that affects listening and reading comprehension skills which divides advanced level learners from lower level learners by their TOIEC scores.

这项研究检验了日本英语学习者是否能够识别构成短语类别的一串词性（POS-gram）的韵律模式。韵律模式匹配任务的结果表明，高级和低水平学习者在识别高频和低频词性语法的韵律模式方面的表现没有差异。英语母语者 (NS) 的表现优于英语学习者 (NNS)，尤其是在 NS 语料库中频繁出现但 NNS 语料库中不出现的短语类别方面。有趣的是，非短语类别在 NS 和 NNS 之间的识别水平相同。结果表明，尽管 NS 和 NNS 在识别短语类别的韵律模式方面的表现有所不同，但它并不是影响听力和阅读理解技能的关键因素，而听力和阅读理解技能则通过 TOIEC 分数将高级学习者与低级学习者区分开来。

项目成果

音声言語認識のためのプロソディ情報の利用について

关于使用韵律信息进行口语识别

• 发表时间: 2011
• 作者: 銭坪玲子;村尾玲美
• 通讯作者: 村尾玲美

英語の高頻度品詞連鎖における韻律パターン認識

英语频繁词性链中的韵律模式识别

• 发表时间: 2014
• 期刊: 言語文化論集
• 作者: In’nami;Y.;& Koizumi;R.;村尾 玲美
• 通讯作者: 村尾 玲美

プロソディによる意味的統語的曖昧性の解消：日本語話者と中国語話者による英語音声産出の比較を通して

使用韵律进行语义和句法消歧：日本人和中国人的英语语音比较

• 作者: 田霜・村尾玲美

英語高頻度品詞連鎖における韻律パターン認識

英语频繁词性链中的韵律模式识别

• 发表时间: 2013
• 期刊: 言語文化論集
• 作者: Keiko IKEDA;Sugbae KO (Ed. by Pallotti;G & Wagner;J.);村尾玲美
• 通讯作者: 村尾玲美