TOWARD FOR CONSTRUCING INTERNATIONAL STUDY THEORY AND INTERCHANGEBILITY SYSTEM IN JAPANESE LITERATURE -FROM CULTURAL REPRESENTATION-

走向构建日本文学的国际研究理论和互换性体系——从文化表征出发——

• 批准号: 18320045
• 负责人: NAKAGAWA Shigemi
• 金额: $ 11.87万
• 依托单位: Ritsumeikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18320045/
• 关键词: 文化理論; 文学; 視覚性; カルチュラル・スタディーズ; ナショナル・アイデンティティー; ポストコロニアル; 映画; ジェンダー; アニメ; ナショナル・アイデンティティ

研究成果として日本文学・文化に関する基礎的検索データ構築のための、北米英語圏約1000名の日本文学研究者リスト、及び3630件の著作論文データ収集、さらに立命館大学における3回の国際シンポジウム(2007年6月「イタリア観の一世紀」、同年12月「国際乱歩コンファレンス」、2009年3月「東南アジアとの通路」)の開催を本研究の成果とする。その詳細は本研究プロジェクトHP上において一般に公開されている。参照 : http://www.ritsumei.ac.jp/~nakagawa/

研究成果包括北美英语区约 1,000 名日本文学研究人员的名单和 3,630 种出版物的数据收集，以及在立命馆大学举办的三场国际研讨会（2007 年），以构建日本文学的基本检索数据。日本文学和文化的研究成果是2009年6月召开的“意大利的一个世纪”、2009年12月的“国际兰波会议”和2009年的“东南亚之旅”。 2009 年 3 月。详细信息可在该研究项目网站上公开获取。参考：http://www.ritsumei.ac.jp/~nakakawa/

项目成果

林京子の上海・女たちの路地-アジールの幻想-

林恭子的上海女人巷-阿兹尔的幻想-

• 发表时间: 2008
• 作者: 菅聡子

モダニスト久野豊彦の様式-意味から強度へ-

现代主义久野丰彦的风格 - 从意义到强度 -

• 发表时间: 2008
• 作者: 中村三春

一人称の近代

第一人称现代

• 发表时间: 2008
• 作者: 安藤宏

の言説体験-加藤朝鳥『爪哇日報』主筆体験と『爪哇の旅』と

<Java>中的话语体验 - 加藤朝作为《妻贝日方》和《妻贝之旅》主要作者的经历

• 发表时间: 2007
• 作者: 木村一信

表象のパラドックス

表征悖论

• 发表时间: 2007
• 作者: 中村三春