近代日本のキリスト教系保姆養成機関における保姆養成の実態と特質

近代日本基督教黑帮培训机构黑帮培训的现状及特点

基本信息

批准号：
12J02067
负责人：
永井優美
金额：
$ 0.64万
依托单位：
Tokyo Gakugei University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2012
资助国家：
日本
起止时间：
2012 至 2014-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究の目的は、近代日本の幼稚園教員養成の実態と特質を解明し、日本における保育者観形成過程の一端を検討することにある。戦前の日本において保姆養成を主導的に担っていたキリスト教系保姆養成機関を題材に、保姆養成制度やカリキュラム、養成者側の意識を歴史的な史料を用いて分析することを試みている。本研究の主な成果は、2013年3月に提出した博士論文「近代日本キリスト教系保婦養成史」(東京学芸大学、2013年)の中でまとめた。本年は、博士論文でまとめた研究の継続・発展的調査と成果発表を主に行いながら、博士論文執筆の過程で生じた新たな課題について、国外・国内調査を行った。また、キリスト教系保姆養成史研究としての新たな事例研究にも着手した。成果発表については、博士論文の中でも取り扱った日本幼稚園連盟(JKU)が、わが国の保育者養成において果たした役割について、日本保育学会にて発表を行った。さらに、広島女学校附属幼稚園の保育カリキュラムに関して、日本カリキュラム学会にて発表した。それら両発表の内容は論文化しているところである。論文(図書の欄に記載)としては「J. マクドウェルの保育カリキュラム論―アメリカ進歩主義教育実践の導入―」を発表した。また、新たに、日本で最初の幼児教育留学生、甲賀ふじに関する調査を開始した。甲賀は日本女子大学附属幼稚園に勤務する以前にアメリカに3度留学し、幼児教育研究を深めている。甲賀についての先行研究は少なく、報告者の調査が進めば、戦前日本の幼児教育を担った日本人指導者の教師としての成長について解明することになろう。その基礎的研究を本年度において行うことができた。加えて、アメリカ人の婦人宣教師が日本の幼児教育・保育者養成に果たした役割が大きいことを博士論文で指摘したが、本年度は特に広島女学校附属幼稚園および保婦師範科に赴任したコードウェル・マコーレーについての調査を進めることもできた。以上より、本年度は、昨年度の研究成果の上にさらに調査を重ね、幼児教育史研究領域において、保育者養成に関する研究を進展させることができた。

这项研究的目的是阐明现代日本幼儿园教师培训的实际状况和特征，并研究在日本创建托儿老师观点的部分过程。基于基督教的HOMU培训机构是战前日本HOMU培训的主要领导者，我们正在尝试使用历史文件来分析HOMU培训系统，课程和培训师的认识。这项研究的主要结果是在2013年3月提交的博士论文“培训现代日本基督教健康女性的历史”（Tokyo Gakugei University，2013年）的。今年，我们对在撰写我们的博士学位论文期间出现的国际和国内研究进行了一项调查，主要是在撰写我们的博士学位论文中，主要是在持续进行和开发研究和成果的研究和介绍。他还开始了一项新的案例研究，以研究基督教培训的历史。关于结果的介绍，日本幼儿园联合会（JKU）也在日本育儿学会上发表的博士学位论文所涵盖的，介绍了她在日本培训托儿工人中所扮演的角色。此外，日本课程协会介绍了广岛女子学校附属幼儿园的托儿课程。两种演示文稿的内容目前都在讨论。作为一篇论文（在书籍部分中写），他发表了“ J. McDowell的育儿课程理论 - 美国进步教育实践的引入”。我们还针对日本首位幼儿教育的国际学生Koga Fuji发起了一项新调查。在日本女子大学幼儿园工作之前，科加三度在美国出国学习，加深了他对幼儿教育的研究。先前对Koga的研究很少，如果记者调查，它将有助于阐明负责日本战前幼儿教育的日本领导人的成长。今年的这项基础研究是可能的。此外，我在博士论文中指出，美国女性传教士在日本的幼儿教育和育儿培训中发挥了重要作用，但是今年我能够对Codewell Macaulay进行一项调查，后者被分配给Hiroshima Girls's School的幼儿园幼儿园和护理学院。基于上述，今年我们能够进一步研究去年研究的结果，并提高对幼儿教育历史研究领域的育儿工作者培训的研究。