'Pragmaticization' of grammatical function words and constructions in spoken discourse

口语中语法虚词和结构的“实用化”

• 批准号: 18520296
• 负责人: FUJII Seiko
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18520296/
• 关键词: 文法的機能語; 語用標識化(文法化); 語用標識; 接続形態素; 主観化・間主観化; 「談話と文法」; 構文理論; 用法基盤モデル; 引用標識; 発話末; 談話と文法; 用法依拠モデル

The major purpose of the present research project has been to explore linguistic mechanisms for expressing speaker attitudes and modality in Japanese and English discourse, paying particular attention to the 'pragmaticization' of relevant grammatical function words and constructions in spoken discourse. To this end, this project has put emphasis on analysis of actually-occurring discourse data as well as theoretical consideration of 'pragmaticization' and '(inter-)subjectification' in 'discourse and grammar', and carried out case studies dealing with several grammatical constructions, especially (1) clause-linking morphemes and constructions (Fujii 2009, 2008, etc.), and (2) quotative constructions featuring to (Fujii 2010, 2009, 2008, etc.) and mitaina (Fujii 2006).

本研究项目的主要目的是探索日语和英语话语中表达说话人态度和情态的语言机制，特别关注口语话语中相关语法虚词和结构的“实用化”。为此，本课题侧重于对实际发生的话语数据的分析以及“话语与语法”中“语用化”和“主体间化”的理论思考，并针对多个语法问题开展了案例研究。结构，特别是（1）从句连接语素和结构（Fujii 2009、2008 等），以及（2）以 to 为特征的引语结构（Fujii 2010、2009、2008 等）和 mitaina（Fujii 2006）。

项目成果

BCCWJコーパスを用いた引用「ト」構文の分析-副詞節的外付け用法を中心に-

使用BCCWJ语料库分析引语“to”结构 - 关注作为状语从句的外部用法 -

• 发表时间: 2009
• 作者: 藤井聖子

支援動詞構文における事態性名詞と動詞との項共有と連結性:『日本語コーパス』を用いた分析

支持动词结构中情境名词和动词之间的项目共享和连接：使用日语语料库的分析

• 发表时间: 2008
• 作者: 藤井聖子・上垣渉

The antecedent-only conditional constructions

仅先行词条件结构

• 发表时间: 2008
• 作者: Fuiii; Seiko
• 通讯作者: Seiko

Modality, tense and aspect in Japanese conditionals

日语条件句中的情态、时态和体

• 发表时间: 2008
• 作者: Fuiii; Seiko
• 通讯作者: Seiko

支援動詞構文における事態性名詞と動詞との項共有と連結性 : 『日本語コーパス』を用いた分析

支持动词结构的情境名词和动词之间的项目共享和连接：使用日语语料库的分析

• 发表时间: 2008
• 作者: 藤井聖子・上垣渉