Tradition and modernization of Indian astronomy and calendar making

印度天文学和历法制作的传统与现代化

• 批准号: 22500969
• 负责人: YANO Michio
• 金额: $ 1.91万
• 依托单位: Kyoto Sangyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22500969/
• 关键词: インド天文学; 暦法; 占星術; サンスクリット; ヤヴァナ・ジャータカ; ネパール写本; フィールドワーク; 近代化; 現地調査; パンチャ・アンガ; 天文学; パンチャーンガ; ネパール; スールヤ・シッダーンタ; Sanskrit写本; ベナレス・ヒンドゥー大学; パンチャンーガ; 数学; アルゴリズム; コンピュータ・ログラム; IIT Bombay; 欠月

By reading classical Sanskrit texts on astronomy and making field works on calendar making and practical astrology in India and Nepal, I studied how traditional Indian science represented by astronomy survives in modern world. I read the Yavanajataka, Bhaskara’s commentary on the Aryabhatiya, and the Suryasiddhanta and realized the importance of studying original manuscripts. In Nepal I learned how traditional calendars survive today. In Kerala I made interviews with astrologers who use seashells for astronomical computation.

通过阅读有关天文学的经典梵文文本，并在印度和尼泊尔的日历制作和实用占星术上进行了现场工作，我研究了由天文学代表的传统印度科学在现代世界中如何幸存。我读了Yavanajataka，Bhaskara对Aryabhatiya的评论以及Suryasiddhanta，并意识到研究原始手稿的重要性。在尼泊尔，我了解了今天的传统日历如何生存。在喀拉拉邦，我对使用贝壳进行天文学计算的占星家进行了采访。

项目成果

A Study on the Atharvaveda-Parisista 50-57

《Atharvaveda-Parisista》研究 50-57

• 发表时间: 2010
• 期刊: Journal of Indian and Buddhist Studies
• 作者: Maejima;Miki;Yano;Michio
• 通讯作者: Michio

アブー・ライハーン・ムハンマド・イブン・アフマド・アルビールーニー著『占星術教程の書』

阿布·雷汉·穆罕默德·伊本·艾哈迈德·比鲁尼《占星术指导书》

• 发表时间: 2010
• 期刊: イスラーム世界研究
• 作者: 石原あえか;金森修;中村士・岡村定矩;山本啓二,矢野道雄
• 通讯作者: 山本啓二,矢野道雄

Sine Tables in India

印度的正弦表

• 发表时间: 2010
• 作者: Masanori OGATHiroshi IKEMORI;Shoji ISHIDA;Hidetoshi OHKUBO;Hideki ONODERA;Takaharu KURODA;Yukio TAKAHASHI;Ichiro TSUTSUMI;Akira HOSHI;Yoshimi MURATA and Keisuke YOSHIDA;Yoko Matsubara;Michio Yano
• 通讯作者: Michio Yano

Kushyar ibn Labban Gilani's Treatise on the Distances and Sizes of the Celestial Bodies

库什亚尔·伊本·拉班·吉拉尼关于天体距离和大小的论文

• 发表时间: 2011
• 期刊: Zeitschrift fur Geschichte der Arabisch- Islamichen Wissenschaftern
• 作者: M.Bagheri;JanP. Hogendijk;Michio Yano
• 通讯作者: Michio Yano

『宿曜経』の二系統と同志社写本

两行《宿阳经》及同志社手稿

• 发表时间: 2012
• 期刊: 同志社大学理工学研究報告
• 作者: Nakamura;Tsuko;矢野道雄,林隆夫
• 通讯作者: 矢野道雄,林隆夫