広島被爆の記憶:暴力/個人/社会の人類学的研究

广岛原子弹爆炸的记忆：暴力/个人/社会的人类学研究

基本信息

批准号：
09J05681
负责人：
根本雅也
金额：
$ 0.9万
依托单位：
Hitotsubashi University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2009
资助国家：
日本
起止时间：
2009 至 2010
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09J05681/
关键词：
原爆記憶原爆被爆者在米被爆者日本文化人類学戦争

项目摘要

広島に投下された原爆とその被害は世界中で知られてきた出来事である。この出来事に対して、日本政府、広島市行政、社会運動、マスコミなどの諸組織はしばしば言及し、様々な政策や活動を展開してきた。しかし、これまで原爆に関する社会科学的研究の多くは、こうした諸組織が持つ影響力についてあまり考慮に入れてこなかった。本研究の目的は、社会の諸組織によって提示される原爆に関する知識や言説あるいは表象が広島の原爆被爆者とその記憶にいかに介在し作用するかを調査し、両者の関係性を明らかにすることにある。上記のような目的に対して、平成22年度は、次のような二つの方向からアプローチした。ひとつには、広島における平和運動や被爆者運動の中で原爆に関する表象の形成について、初期のころよりこうした運動に関与してきた人びとの資料調査を実施した。これを通じて、後に「被爆体験の継承」として訴えられるような原爆被害に関する記録や資料の保存の先駆的運動、原爆ドームの保存がどのようにしてなされたのかが当時運動を展開していた人々の視点から垣間見ることができた。もうひとつは、アメリカにおいて在米原爆被爆者への聞き取りを実施し、彼らの記憶のあり方を探ることで、広島の原爆被爆者の記憶のあり方の理解を試みた。これまで在米被爆者に関して研究はあまりなされておらず、彼らの理解は記録としても意義深いといえよう。またアメリカでは、ラトガース大学ジェノサイド・紛争解決・人権の研究センターに滞在し、同センターに所属する研究者および大学院生と交流・議論する一方、これまでの研究の成果をラトガース大学や南オレゴン大学でレクチャーし、ピース・アンド・ジャスティス・スタディーズ学会において発表した。

投在广岛的原子弹及其造成的破坏是全世界都知道的事件。针对这一事件，日本政府、广岛市政府、社会运动、大众媒体等组织经常参考并制定了各种政策和活动。然而，到目前为止，许多关于原子弹的社会科学研究还没有考虑到这些组织的影响。本研究的目的是调查各种社会组织呈现的有关原子弹的知识、话语和表征如何调解和影响广岛原子弹幸存者及其记忆，并厘清两者之间的关系。 2010年度，我们从以下两个方向实现了上述目标。首先，我们通过对早期参与这些运动的人们的资料进行调查，调查了广岛和平运动和原爆幸存者运动中关于原子弹的表述的形成。通过这次活动，当时的参与运动的人们了解了原子弹爆炸圆顶屋的保存情况，这是一项保存原子弹损害相关记录和资料的开创性运动，后来被称为“传承原子弹经验” ，”以及原子弹爆炸圆顶是如何保存下来的。另一个项目是对美国的原子弹幸存者进行采访并探究他们的记忆，试图了解广岛原子弹幸存者的记忆。到目前为止，对生活在美国的原子弹幸存者的研究并不多，他们的了解可以说是创纪录的。在美国，他留在罗格斯大学种族灭绝、冲突解决和人权研究中心，与该中心附属的研究人员和研究生进行互动和讨论，同时也分享了他过去在罗格斯大学和美国的研究成果。他在南俄勒冈大学和平与正义研究协会发表演讲并发表演讲。