海上位置同定行為「山アテ」にみる環境認識手法と環境行動について

海上位置识别法案“山手”中的环境识别方法和环境行为

基本信息

批准号：
00J10485
负责人：
卯田宗平
金额：
$ 1.92万
依托单位：
The Graduate University for Advanced Studies
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2000
资助国家：
日本
起止时间：
2000 至 2002
项目状态：
已结题

项目摘要

「漁撈活動における技術についての概念提示」漁撈活動を取り上げた研究を振り返ると、各地の漁法や漁撈慣行、漁業暦、観天望気についての事例記述的な成果が数多く蓄積されている。そうした成果では、個々の漁撈技術に関する事柄には触れていても、漁撈活動における技術のあり方をまとめたものはない。本年度では、科学史や技術史、また生産や生業活動のなかで描かれてきた技術論を整理し、また著者の調査結果を踏まえ、一連の漁撈活動で発揮される技術について考察した。漁撈活動における技術とは、言語などの表現形式によって分節化できる知識に基づいて発揮される。その内容が個人から切り離せるため、特定の集団内で共有され、時代を超えて変化をこうむりながらも継承されていく。一方、経験従属的な知識に基づく技能は、分節化できる個々の技術を一連の漁撈活動のなかで統合化する働きがある。この技術と技能は、一連の漁撈活動を成り立たせるために必要であり、漁撈技術がいかに発展しようとも本質的には受け継がれる関係である。また漁撈活動における技術には、その特徴によって二つにわけて考えることができる。ひとつは、一連の漁撈活動のなかで、個人の能力に依存しながら発揮される技術「個人固有的な技術」である。いまひとつは、特定の集団内で知識(情報)を共有し、それを背景として発揮される技術「集団共有的な技術」である。実際の漁撈活動では、それぞれの総和が一連の漁撈活動を連続したものとして成り立たせている。また、従来漠然といわれてきた漁撈技術の発展には二つの方向性がある。ひとつは、人間の身体的な動作やそれに依存した道具が発展する「機械化」の方向であり、いまひとつは人間の知覚や記憶能力が外在化し発展する「装置化」の方向である。

「关于捕鱼活动技术概念的介绍」回顾捕鱼活动的研究，我们积累了大量关于各地捕鱼方法、捕鱼实践、捕鱼日历和天空观测景观的轶事和描述性成果。尽管这些结果涉及与个体捕捞技术相关的问题，但它们并没有总结捕捞活动的技术状况。今年，我们整理了科学技术的历史，以及生产生活活动中汲取的技术理论，并根据作者的研究成果，考虑了一系列渔业活动中所展示的技术。捕鱼活动的技能基于可通过语言等表达形式进行细分的知识。由于内容可以与个人分离，因此它在特定群体内共享并世代相传，即使它经历了变化。另一方面，基于经验依赖知识的技能具有整合可细分为一系列捕鱼活动的个体技术的功能。这些技术和技能是开展一系列捕捞活动所必需的，而且无论捕捞技术如何发展，本质上都是一种会传承的关系。此外，捕鱼活动所使用的技术根据其特点可分为两种类型。一类是“个人特定技能”，即取决于个人在一系列钓鱼活动中的能力的技能。另一种技术是“群体共享技术”，这是一种在特定群体内共享知识（信息）并在该知识背景下开发的技术。在实际捕捞活动中，各个组成部分的总和构成了一系列连续的捕捞活动。此外，捕捞技术的发展有两个方向，过去一直模糊不清。一个是“机械化”的方向，即人类的身体运动和依赖于身体运动的工具的发展；另一个是“仪器化”的方向，即人类的感知和记忆能力的外化和发展。