前近代ペルシア語文化圏における世界認識：世界史書文献の研究

前现代波斯文化领域的世界观：世界历史文献研究

基本信息

批准号：
12J10596
负责人：
大塚修
金额：
$ 1.54万
依托单位：
Tokyo University of Foreign Studies
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2012
资助国家：
日本
起止时间：
2012 至 2014-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

1 研究成果の公表。世界史書文献に関する新見解、および世界史書に叙述された世界認識に関して、国内外6つの学会・シンポジウムで報告の機会を行った。その中でも、ケンブリッジ大学で開催された第9回イスラーム写本会議の研究発表に応募し、報告者の研究報告"A Forgotten nkhanid Historical Work : Abu al-Qasim Kashani's Zubdatat-Tawarikh"が採用されたことは特筆に価する。本報告は、ペルシア語世界史書の中で最も有名な史料の一つ『集史』第2巻の成立について、先行研究の説を覆す新しい説を提示したものであったが、この説は国際学会に集った写本研究者たちの賛同を得るに至った。また、本年度には、英語論文1本、日本語論文1本を刊行した。その中でも、英語論文"A Study on the Geographicat Understanding of Hamd-Allah Mustawfi"は初年度にアジア世界史学会(AAWH)第2回国際大会で報告した内容の一部を、論文として公表したものである。これは、報告者がこれまで最も力を注いで研究しているハムド・アッラー・ムスタウフィー(1344年頃没)という知識人による『心魂の歓喜』という作品が、先行研究で指摘されてきたように単なる地理書ではなく、歴史を含むその他の事象に関する情報も含んだ博物誌であることを明らかにした最新の研究で、報告者の初めての英語論文である。2 史資料収集。アラビア語、ペルシア語、トルコ語で書かれた世界史書・地理書文献の写本・石版本調査をイギリス、アイルランド、トルコ、イランの4カ国14図書館で行い、本研究に必要な文献の画像データの購入に成功した : ①2013年8月21日～9月11日 : ケンブリッジ大学付属図書館、ボードリアン図書館、英国図書館、チェスター・ビーティー図書館、スレイマニエ図書館、バヤズィト国立図書館、②2014年2月14日～3月14日 : テヘラン大学付属中央図書館、イラン国立図書館、議会図書館、マレク国立図書館、ゴレスターン宮殿付属図書館、ミーノヴィー図書館、人文科学・文化研究所付属中央図書館、タブリーズ中央図書館、スレイマニエ図書館。

1。披露研究结果。关于世界历史书籍和世界历史书中描述的世界历史书籍和世界看法的新观点在六个国内和国际学术社会和研讨会上提出。其中值得注意的是，研究报告“一项被遗忘的恩卡尼德历史工作：阿布·卡西姆·卡沙尼（Abu al-Qasim Kashani）的Zubdatat-Tawarikh”被应用于剑桥大学第9次伊斯兰全体会议上的研究演讲，并报告了报告的报告，“一份报告的Nkhanid历史工作：Abu al-QASAN：ABHARIK KASHAT：ABHARHAT araT at rawi at araT at arati”。该报告提出了一种新理论，该理论推翻了先前的研究理论，该理论关于建立“收藏的历史”第2卷，这是波斯世界历史书籍中最著名的历史文档之一，这是通过复制聚集在国际会议的研究人员来支持的。此外，今年发表了一张英语论文和一张日本论文。其中，英国论文“关于Hamd-Allah Mustawfi的地理学理解的研究”作为论文发表在亚洲世界历史学会（AAWH）的第二年。这是最新的研究表明，一位名为Hamud Allah Mustaufi（卒于1344年）的知识分子的作品“心灵与灵魂的喜悦”（卒于1344年），这是有史以来最敬业的研究，不仅是一本地理书籍，而且是一本自然史，还包含了其他现象的信息，包括其他现象，包括以前的研究，包括其他现象。 2收集历史材料。 A collection of world history and geography literature written in Arabic, Persian and Turkish was conducted in 14 libraries in four countries, including the UK, Ireland, Turkey, and Iran, and successfully purchased image data for the literature necessary for this study: 1. August 21st to September 11th, 2013: Cambridge University Library, Baudrian Library, British Library, Chester Beatty Library, Suleimaniye Library, Bayazit National Library, 2. February 2014年14日至3月14日：德黑兰大学中央图书馆，伊朗国家图书馆，国会图书馆，马里克国家图书馆，戈尔斯特恩宫殿国家图书馆，米诺维图书馆，人文与文化研究所中央图书馆，塔比里斯中央图书馆和苏莱玛尼耶图书馆。