Contrastive Research of for Grammar Dictionary in Japanese Dialects

日语方言语法词典对比研究

• 批准号: 19520403
• 负责人: MAEDA Naoko
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Gakushuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19520403/
• 关键词: 方言; 文法; 原因・理由表現; 言語学; 日本語学; 国語学

The aim of this research is to describe the grammatical forms of Japanese dialects in the unified procedures and compile a dictionary to show the whole phenomena of Japanese grammar. We selected some crucial dialects which have distinctive characteristics in reason expressions, conducted field surveys by using the unified common list, and gave accounts of each form. The result of the research was published in book form, "Grammar Dictionary of Japanese Dialects (1) : Reason Expressions", and also, we started up the web site to open it of the research to the public.

这项研究的目的是在统一程序中描述日本方言的语法形式，并编译词典以显示日本语法的整个现象。我们选择了一些至关重要的方言，这些方言在理性表达式中具有独特的特征，使用统一的共同列表进行了现场调查，并给出了每种形式的说明。这项研究的结果以书籍形式出版，“日本方言语法词典（1）：理性表达式”，而且，我们启动了网站，向公众开放研究。

项目成果

琉球方言ハ行子音p音-φ>pの可能性をさぐる-

琉球方言 ha 行辅音 p 音 - 探索 φ>p 的可能性 -

• 发表时间: 2008
• 期刊: 沖縄文化 第42巻第1号
• 作者: Shaoling Cai;Tadasuke Monma;Tadao Maruta;舩木礼子;中本謙
• 通讯作者: 中本謙

方言の研究法-体系と多様性をめぐって-

方言研究方法——关于系统性和多样性——

• 发表时间: 2008
• 作者: Matsumaru;Michio;佐々木勇;舩木礼子;佐々木勇;三井はるみ
• 通讯作者: 三井はるみ

カジュアルスタイルにおける方言切換え-移住先方言の受容と切換えの要因-

随意的方言切换 - 目的地方言的接受程度以及切换背后的因素 -

• 作者: Matsumaru;Michio;佐々木勇;舩木礼子;佐々木勇;三井はるみ;佐々木勇;大西拓一郎;三井はるみ;佐々木勇;舩木礼子
• 通讯作者: 舩木礼子

静岡表現の文法・語彙

静冈表达语法和词汇

• 发表时间: 2008
• 期刊: 方言研究の前衛
• 作者: 大西拓一郎;前田直子;日高水穂;中本謙;大西拓一郎
• 通讯作者: 大西拓一郎

岐阜・愛知の若年層方言について1-遊びのことば・学校のことば・オノマトペ-

关于岐阜县和爱知县年轻人的方言 1-玩词、学校词、拟声词-

• 发表时间: 2007
• 期刊: 岐阜大学教育学部研究報告人文科学 20455
• 作者: 大西拓一郎;前田直子;日高水穂;中本謙;大西拓一郎;日高水穂;吉田雅子;舩木礼子;山田敏弘;山田敏弘
• 通讯作者: 山田敏弘