The origin of the Japanese interpretation of Coubertin Olympism

日本对顾拜旦奥林匹克主义解释的起源

• 批准号: 19500553
• 负责人: WADA Koichi
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Kobe Shoin Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19500553/
• 关键词: ピエール・ド・クーベルタン; オリンピズム; オリンピック・コングレス; オーギュスト・ジェラール; 嘉納治五郎; オリンピック; クーベルタン; 体育史; スポーツ史; 本野一郎

This study discusses the origin of the Japanese interpretation of Pierre de Coubertin's Olympism, which derived from ancient notions in European civilization. Mainly in this study we 1) summarize the reception of Olympism in Japan from the bibliographical point of view, 2) investigate the influence of Coubertin's description relevant to Japan on his Olympism, and 3) consider the understanding of Olympism by Auguste Gerard, who recommended Kano Jigoro to Coubertin as an IOC member.

本研究讨论了日本人对顾拜旦奥林匹克主义的解释的起源，这种解释源自欧洲文明的古老观念。在这项研究中，我们主要1）从文献学的角度总结日本对奥林匹克主义的接受，2）调查顾拜旦有关日本的描述对其奥林匹克主义的影响，以及3）考虑奥古斯特·杰拉德对奥林匹克主义的理解，他推荐鹿野治五郎以国际奥委会委员的身份向顾拜旦致敬。

项目成果

Olympic Japan-Ideals and Realities of (Inter)Nationalism

日本奥运-（国际）民族主义的理想与现实

• 发表时间: 2007
• 作者: Niehaus;Andreas; Seinsch;Max (ed.)
• 通讯作者: Max (ed.)

近代オリンピック以前に日本で出版されたギリシャ史文献に見るオリンピックー東北アジアにおけるオリンピック運動の源流を求めて-

现代奥运会之前日本出版的希腊历史文献中的奥运会：寻找东北亚奥林匹克运动的起源

• 发表时间: 2007
• 作者: 吉矢晋一;津森洋平;柴沼均;小橋昌司;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田 浩一;和田浩一;和田 浩一
• 通讯作者: 和田 浩一

嘉納治五郎のピエール・ド・クーベルタン宛書簡(1):嘉納のioc委員就任から第一次世界大戦まで

嘉纳治五郎致顾拜旦的信（一）：从嘉纳被任命为国际奥委会委员到第一次世界大战

• 发表时间: 2009
• 期刊: 講道館柔道科学研究会紀要 12
• 作者: 吉矢晋一;津森洋平;柴沼均;小橋昌司;和田浩一
• 通讯作者: 和田浩一

ポケット版オリンピック事典楽

袖珍版奥林匹克百科全书Raku

• 发表时间: 2008
• 作者: 吉矢晋一;津森洋平;柴沼均;小橋昌司;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田 浩一;和田浩一;和田 浩一;管原正志;和田浩一;管原正志;真田久;和田浩一
• 通讯作者: 和田浩一

クーベルタンから見た嘉納治五郎

从顾拜旦的角度看嘉纳治五郎

• 发表时间: 2007
• 作者: 吉矢晋一;津森洋平;柴沼均;小橋昌司;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田浩一;和田 浩一
• 通讯作者: 和田 浩一