International Comparative study on the Reception of Japanese popular-culture describing War Experience and Nationalism.

关于描述战争经历和民族主义的日本流行文化的接受的国际比较研究。

• 批准号: 18730323
• 负责人: YAMANAKA Chie
• 金额: $ 2.02万
• 依托单位: Jin-ai University (2007-2008)Osaka University (2006)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18730323/
• 关键词: ポピュラー文化; グローバリゼーション; 記憶; 歴史意識

本研究を通じて日本の戦争体験を描いたマンガやアニメが受容されるとき、作品の評価や作品の読書・視聴体験が、かならずしも各国における戦争の記憶や日本の歴史的問題と直接的にむすびつけられて語られるわけではないということが明らかになった。語りは、受容された国におけるマンガ・アニメ文化の位置づけと、読者の「メディア体験史」との関係から、異なるやり方で歴史意識と接続される。以上の結果から、今後の研究において、個人の記憶と集合的記憶の間にメディア体験それ自体が生み出す記憶という中間領域を想定し、考察を進める必要があることがわかった。

这项研究表明，当漫画和动漫描绘了日本战争经历时，对作品的评估以及阅读和查看作品的经验不一定与各个国家的战争记忆和日本历史问题直接相关。由于漫画和动漫文化在该国被接受的地位与读者的“媒体体验历史”之间的关系，叙事与历史意识相关。从上述结果中可以发现，未来的研究应考虑单个内存和集体记忆之间的中间区域，这是媒体体验本身所产生的记忆。

项目成果

「「ドラゴンボール」に出会った韓国」

“我遇见龙珠的韩国”

• 发表时间: 2008
• 期刊: マンガの中の<他者>
• 作者: Yasuhiro Ohta;Kenton K. Yee;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;太田 康広;太田康広;小松 丈晃;小松 丈晃;小松 丈晃;山中千恵
• 通讯作者: 山中千恵

読まれえない「体験」・越境できない「記憶」-韓国における『はだしのゲン』の受容をめぐって-

无法解读的“经历”，无法跨越国界的“回忆” - 关于《赤脚一代》在韩国的反响 -

• 发表时间: 2006
• 期刊: はだしのゲンのいた風景-マンガ・戦争・記憶(吉村和真・福間良明編)(第8章)
• 作者: Yasuhiro Ohta;Kenton K. Yee;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;太田 康広;太田康広;小松 丈晃;小松 丈晃;小松 丈晃;山中千恵;Chie Yamanaka.;山中千恵;Chie Yamanaka;Chie Yamanaka;山中千恵;山中千恵;Chie Yamanaka;山中千恵
• 通讯作者: 山中千恵

Domesticating Manga? National identity in Korean comics culture

驯化漫画？

• 发表时间: 2006
• 期刊: Reading Manga : Local and Global Perceptions of Japanese Comics
• 作者: Yasuhiro Ohta;Kenton K. Yee;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;太田 康広;太田康広;小松 丈晃;小松 丈晃;小松 丈晃;山中千恵;Chie Yamanaka.;山中千恵;Chie Yamanaka;Chie Yamanaka;山中千恵;山中千恵;Chie Yamanaka
• 通讯作者: Chie Yamanaka

Domesticating Manga? National identity in Korean comics culture. Jaqueline Berndt & Steffi Richter, eds.

驯化漫画？

• 发表时间: 2006
• 期刊: Reading Manga : Local and Global Perceptions of Japanese Comics.
• 作者: Yasuhiro Ohta;Kenton K. Yee;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;太田 康広;太田康広;小松 丈晃;小松 丈晃;小松 丈晃;山中千恵;Chie Yamanaka.;山中千恵;Chie Yamanaka;Chie Yamanaka
• 通讯作者: Chie Yamanaka

「ポピュラー文化と歴史意識」

《大众文化与历史意识》

• 发表时间: 2008
• 作者: Yasuhiro Ohta;Kenton K. Yee;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;Yasuhiro Ohta;太田 康広;太田康広;小松 丈晃;小松 丈晃;小松 丈晃;山中千恵;Chie Yamanaka.;山中千恵;Chie Yamanaka;Chie Yamanaka;山中千恵;山中千恵;Chie Yamanaka;山中千恵;山中千恵;山中千恵;山中千恵
• 通讯作者: 山中千恵