Studies on transfer of marketing technology and know-how from Japan to Eastern Asian countries

日本向东亚国家转移营销技术和知识的研究

• 批准号: 18330093
• 负责人: OGAWA Kosuke
• 金额: $ 11.5万
• 依托单位: Hosei University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18330093/
• 关键词: マーケティング技術移転; 標準化; 現地化; 日系企業; 東アジア; 反日感情; 国イメージ; ブランド; 現地化・標準化; 4P(Product, Program, Process, People); 消費者; スパイラル移転モデル; AI移転; SAL移転; Product,Program,Process.People; 第一次ホスト国; 色彩; デザイン; 日経企業; 適用化

本研究は、日本発の製品やマーティング技術が、アジア諸国にどのように移転されているのかを、文献サーベイ、現地視察、消費者アンケートによって、探ろうとした共同研究である。「スパイラル移転モデル」が検証され、従来はとくに中国で市場浸透が難しいとされてきた消費財の分野で、ブランド移転に関して多くの成功事例が生まれ始めていることが明らかにされた。研究成果は、ソウルと西安での国際シンポジウムで公表された。国内の学会や雑誌に、20点を越える論文・書籍が一般公開されている。

这是一个联合研究项目，试图通过文献调查、实地考察和消费者调查来了解起源于日本的产品和营销技术如何转移到亚洲国家。 “螺旋转移模型”已经得到验证，据透露，在传统上被认为难以渗透市场的消费品领域，尤其是在中国，许多品牌转移的成功案例开始出现。研究成果在首尔和西安的国际研讨会上发表。在日本学术会议及杂志上发表论文及书籍20余篇。

项目成果

「サンドイッチ・コリア論」の行方-ファースト・アンド・ベストはグローバル競争力が鍵

“三明治韩国论”的未来——全球竞争力是第一和最好的关键

• 发表时间: 2007
• 期刊: 現代コリア 第472号
• 作者: 坂野 友昭;他;林廣茂;林廣茂
• 通讯作者: 林廣茂

日韓企業による世界への新たな貢献

日韩企业对世界的新贡献

• 发表时间: 2007
• 期刊: 現代コリア 第470号
• 作者: 長谷川 信次;他;林廣茂
• 通讯作者: 林廣茂

Transferring a Japanese Retail Format to China : A Case Study of the Casual Clothing Market inShanghai

日本零售业态向中国转移：以上海休闲服装市场为例

• 发表时间: 2007
• 作者: 今井 利絵;他;大塚成男;林廣茂;Kaoru Sugihara;江夏 健一等編;黒川行治;林 廣茂;江夏 健一等編;Kaoru Sugihara;黒川行治;Kaoru Sugihara;小川孔輔
• 通讯作者: 小川孔輔

中国小型自動車市場における消費者の価格意識-企業と消費者間の価格意識ギャップの測定

中国小型车市场消费者价格意识——衡量企业与消费者之间的价格意识差距

• 发表时间: 2007
• 期刊: 学習院大学経済論集 第44巻第1号(通号133号)
• 作者: 上田隆穂;兼子良久
• 通讯作者: 兼子良久

CI Colours of Textile Companies for Brand Identities

纺织企业品牌识别的 CI 颜色

• 发表时间: 2007
• 作者: Fumi Ide;Tetsuya Sato;Kazuko Sakamoto
• 通讯作者: Kazuko Sakamoto