バングラデシュ・モドゥプール森林地帯における天然林保全と保全地域管理の地域問題

孟加拉国莫杜普尔林区天然林保护和保护区管理的区域问题

基本信息

批准号：
06J03107
负责人：
東城文柄
金额：
$ 1.22万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2006
资助国家：
日本
起止时间：
2006 至 2007
项目状态：
已结题

项目摘要

発展途上国においては、「かつての豊かな森林が森林周辺の(貧しい)住民の急増とともに大規模に失われてきた」という定説が広く支持されてきた。しかし不正確な統計に依拠した森林破壊面積の見積もりが、途上国における森林破壊の要因の分析結果を不確かなものにしてきた疑いが強くなっている。本稿では「地域住民による森林破壊」が問題視されてきた、バングラデシュ・モドゥプール丘陵の事例を、地理情報システム(GIS)での分析と現地聞き取りにより実証的に検証した。結果モドゥプール丘陵における「地域住民による森林破壊」という定説は、森林破壊の規模の見積もりの過大さ、農地・集落化などの「地域住民による」森林破壊の比率の誇張といったバイアスに大きく影響され、実態と著しく乖離していた。これらのバイアスの背景には、正確な空間データに立脚してこなかった、途上国の森林破壊問題に対するこれまでの議論の体制に問題が求められた。この結果は19年2月に「アジア経済」誌へと投稿し、2008年3月の段階で第4稿の査読中である。第二に、先行する詳細な現地調査と文献資料に基づいて、英領期後期におけるバングラデシュ・モドゥプール森林におけるガロ社会と彼らの生業(焼畑耕作)の形成過程に関する研究を進めた。結果これまで森林破壊の元凶と見なされていた少数民族ガロの焼畑耕作が、かつての地域の環境(サラソウジュ林)持続性と社会持続性において重要な要素であったことを明らかにした。この結果は現在「アジア経済」誌もしくは他の適切な学会誌への投稿を検討中である。

在发展中国家，人们普遍认为“随着森林周围（贫困）居民数量的迅速增加，过去丰富的森林已经大规模消失。”然而，人们越来越怀疑，根据不准确的统计数据对森林砍伐面积的估计，使得发展中国家森林砍伐原因的分析结果变得不确定。本文利用地理信息系统（GIS）分析和实地访谈，对孟加拉国莫杜布尔山的案例进行了实证研究，“当地居民砍伐森林”被认为是一个问题。结果莫杜布尔山“当地居民砍伐森林”的既定理论受到夸大森林砍伐规模估计和夸大“当地居民”砍伐森林比例（如农业用地和土地）等偏见的影响。和实际情况很难理解。这些偏见的背后是当前发展中国家毁林问题讨论体系的问题，该体系并未基于准确的空间数据。研究结果于2019年2月提交给《亚洲经济》杂志，截至2008年3月，第四稿目前正在审查中。其次，我们在前期详细的实地调查和文献的基础上，对英国晚期孟加拉国莫杜布尔森林中加罗社会的形成过程及其生计（刀耕火种）进行了研究。结果显示，此前被认为是森林砍伐原因的加罗少数民族刀耕火种曾经是该地区环境（sarasouju森林）可持续发展和社会可持续发展的重要因素。目前正在考虑将研究结果提交给《亚洲经济学》或其他合适的学术期刊。