日本の僧侶および尼寺の歴史・思想研究

日本僧尼庵的历史与思想研究

• 批准号: 06F06745
• 负责人: 真鍋 俊照
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: Shikoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-06F06745/
• 关键词: 尼門跡; 珍海; 龍女成仏; 弥勒壁画; 称名寺; 法式; 打敷; 中宮寺; 僧侶; 曼茶羅; 歌会; 如意輪観音; 涅槃会; 実時; 大聖寺

日本の僧侶と尼寺の関係から、その歴史、思想を真鍋が担当、また京都と奈良、大阪に点在する尼寺の歴史・思想をローリ・ミークスがそれぞれ担当した。そのうち現存する尼門跡寺院36ヶ寺のうち平成18年度は4ヶ寺(地安寺、称名寺、霊鑑寺、宝鏡寺)を調査した。19年度、3ヶ寺(大聖寺、中宮寺、法華寺)を調査した。そして、絵画・聖教(経典、法式等).目録・工芸品・衣裳・打敷を調査・写真撮影した。そして7ヶ寺の宝物から、尼僧と男僧の儀式・法金の違い、時代性、規模、生活状態、会話状の言葉(御所ことば)の記録、伝え語りを中心に研究した。それにより、ミークスは、「女性救済に関連する問答」の実態を「菩堤心集」より調査し、平安後期(12世紀)では、旧仏教の学僧たちが女性に対して想像以上に寛容であったことを示すとし、また、女性であっても仏道修行が、入念に行われていた実態をつきとめた。さらに「菩堤心集」では、仏教界の男性中心のイデオロギーと在家者のあいだには、種々と違和感があったことを論証した。真鍋は、東国の金沢北条氏の菩提寺の金堂に伝来する文保元年(1317)の修造記述を重視して、「弥勒来迎」「壁画」が、「弥勒上生経」や「弥勒下生経」を具現した本尊「壁画」が完成した。しかしこれは表面の絵画で、裏面にも「弥勒浄土図」が描かれており、両面により、日本で随一の弥勒下生の情景が発見された。そして絵画の実証を行うため、経典と絵画化の関係、図像の礼拝の実態など北条氏と称名寺の僧侶の側の信仰の位置づけ価値感を明確にした。そして、奈良地方の尼僧が育んできた、円照寺の打敷の調査・経理も行い、京都の尼門跡寺院の違いを比較研究した。二年間で調査した資料は、86点である。

真锅负责日本僧侣与尼姑庵关系的历史和思想，洛里·米克斯负责散布在京都、奈​​良、大阪的尼姑庵的历史和思想。在现存的 36 座阿门关寺庙中，2006 年我们调查了 4 座寺庙（建寺、称名寺、灵观寺和宝镜寺）。 2019年度，对三座寺庙（大圣寺、中宫寺、法华寺）进行了调查。我们还调查并拍摄了绘画、神圣文本（经文、法律仪式等）、库存、工艺品、服装和打式。从七座寺院的宝物中，我们重点了解了尼姑和男僧在仪式和祭祀方面的差异、年代、规模、生活条件、对话书信记录和流传的故事。于是，米克斯从《菩萨真宗》中调查了“与妇女拯救有关的问答”的实际情况，发现平安时代后期（12世纪），旧佛教的博学僧人更多他们还发现，即使是女性也很认真地修行佛法。此外，他在《菩提心集》中还论证了佛教界以男性为中心的意识形态与在家人之间存在着各种不一致的地方。真锅重点关注了东部地区金泽北条氏家寺正堂所流传的文宝元年（1317年）的修缮记述。体现“壁画”的“壁画”已经完成。不过，这是正面的一幅画，反面也描绘了“弥勒净土”，是两面都能看到的弥勒在日本生活的最佳场景之一。为了验证这幅画，他阐明了北条氏和称名寺僧人的信仰地位和价值，包括经文与绘画的关系、图像崇拜的实际状况。我还对奈良地区的尼姑修行的圆照寺的打式进行了调查和核算，并对京都各尼姑寺院之间的差异进行了比较研究。两年来共调查了 86 种材料。

项目成果

日本の僧侶および尼寺の歴史・思想研究

日本僧尼庵的历史与思想研究

• 发表时间: 2007
• 作者: 浜下昌宏;ほか;Nigel Ribeiro,前田 仁,石田 康博,小林 由佳,西郷 和彦;真鍋 俊照;ローリ・ミークス;真鍋 俊照;真鍋 俊照;真鍋 俊照;真鍋 俊照;真鍋 俊照 & L.ミークス
• 通讯作者: 真鍋 俊照 & L.ミークス

称名寺弥勒来迎壁画の歴史と図像

称名寺弥勒壁画的历史和图像

• 发表时间: 2007
• 期刊: 印度学仏教学研究 56巻1号
• 作者: 浜下昌宏;ほか;Nigel Ribeiro,前田 仁,石田 康博,小林 由佳,西郷 和彦;真鍋 俊照
• 通讯作者: 真鍋 俊照

仏教美術論集

佛教艺术收藏

• 发表时间: 2007
• 作者: 浜下昌宏;ほか;Nigel Ribeiro,前田 仁,石田 康博,小林 由佳,西郷 和彦;真鍋 俊照;ローリ・ミークス;真鍋 俊照;真鍋 俊照;真鍋 俊照;真鍋 俊照;真鍋 俊照 & L.ミークス;百橋 明穂
• 通讯作者: 百橋 明穂

弘法大師行状記沙(1)-(6)

弘法大师的行为记录(1)-(6)

• 发表时间: 2006
• 期刊: 川崎大師だより 巻547-552
• 作者: 浜下昌宏;ほか;Nigel Ribeiro,前田 仁,石田 康博,小林 由佳,西郷 和彦;真鍋 俊照;ローリ・ミークス;真鍋 俊照;真鍋 俊照;真鍋 俊照;真鍋 俊照
• 通讯作者: 真鍋 俊照

珍海著菩堤心集における女性救済

Chinkai 的《菩提真宗》中的妇女救赎

• 发表时间: 2007
• 期刊: 印度学仏教学研究 56巻1号
• 作者: 浜下昌宏;ほか;Nigel Ribeiro,前田 仁,石田 康博,小林 由佳,西郷 和彦;真鍋 俊照;ローリ・ミークス
• 通讯作者: ローリ・ミークス