戦後ドイツにおける消費生活の発展とジェンダーーー東西ドイツの比較

战后德国消费者生活和性别的发展：东德和西德的比较

• 批准号: 18520574
• 负责人: 斉藤 晢
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Meiji University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18520574/
• 关键词: ドイツ; 消費生活; ジェンダー; 女性; 西洋史

1.研究実施計画に基づき、戦後西ドイツにおいて、経済発展のなかで都市勤労者世帯の消費生活がどのように変化したのかを、統計資料を用いて数量的に確認した。2.上記の都市勤労者を念頭に置きながら、a)戦後西ドイツにおける消費行動を巡る世代間の相違について検討し、そこから次のような知見を得た。すなわち、「豊かな社会」の到来を前にしての「節約」と「今ここで」という2つの消費原則の背後には、権威のあり方、ナチス時代という「過去」に如何に関わるかについての世代間の相違ないし対立が隠されていたことである。ついで、b)「今ここで」を原則とする若者の消費行動がジェンダー秩序に影響を与えたことを、ロックン・ロールの流行という現象を例に解明した。以上のa)〜b)についての研究成果は、論文「第2次世界大戦後の西ドイツにおける「アメリカ化」と消費生活の展開--1950年代の若者文化を中心に」にまとめられている。3.東ドイツについては、夏季休暇中にベルリンの連邦公文書館で東ドイツの商業・食料省関係の未刊行資料によりながら、主に1950年代後半の家庭生活の実態について調査を行った。またあわせて、ベルリン市公文書館で東ベルリン地区の繊維・衣料品産業における女性の就労実態についての調査を行った。この調査では特に、1960年代半ば以前は企業が女性就労者を確保するために福祉の充実に力を入れたことが、企業の設備投資に向ける余力を奪っている実態を確認することができた。東ドイツが母子の福祉に力を入れるのは1960年代半ばからであるが、それはこうした実態をふまえて、女性労働を保護するとともに、企業の設備投資を促進する狙いを持っていたのである。調査に基づくこのような知見は今年度に予定しているドイツでの実地調査によって、さらに拡充できるものと考えている。

1.根据研究实施方案，我们利用统计数据定量确认了战后西德经济发展过程中城市工薪家庭消费生活方式的变化。 2. 考虑到上述城市工人，我们 a) 研究了战后西德消费者行为的代际差异，并获得了以下发现。换言之，面对“小康社会”的到来，“节约”和“此时此地”两种消费原则的背后，存在着权威的本质以及如何与“过去”相联系的问题。纳粹时代，代际之间的差异或冲突被隐藏起来。接下来，b）我以摇滚潮流现象为例，解释了年轻人基于“此时此地”原则的消费行为如何对性别秩序产生影响。上述a）至b）的研究成果在《美国化》与二战后西德消费生活的发展——聚焦20世纪50年代青年文化一文中进行了总结。 3.关于东德，暑假期间，我在柏林联邦档案馆进行了研究，主要是20世纪50年代后期家庭生活的实际状况，使用了与东德商业和食品部相关的未公开资料。同时，我们在柏林城市档案馆对东柏林纺织服装行业女性实际就业情况进行了调查。特别是，这项调查证实，在 20 世纪 60 年代中期之前，企业为了确保女性员工而注重改善福利，这剥夺了她们投资资本设备的能力。 20世纪60年代中期，东德开始关注母亲和儿童的福利，目的是保护妇女劳动力、促进企业资本投资。我们相信，通过今年计划在德国进行的实地调查，可以进一步扩大基于调查的这种知识。

项目成果

第2次世界大戦後の西ドイツにおける「アメリカ化」と消費生活の展開

“美国化”与二战后西德消费生活的发展

• 发表时间: 2006
• 期刊: 政経論叢(明治大学) 75・1/2
• 作者: 鳥海 靖; 原田 環; 他共著;崔 吉城・原田 環 共編;斎藤 哲
• 通讯作者: 斎藤 哲