1780年代から1830年代の英国における感受性文化と女性と慈善の関係

1780 年代至 1830 年代英国的敏感文化以及女性与慈善机构之间的关系

• 批准号: 17720056
• 负责人: 大石 和欣
• 金额: $ 0.7万
• 依托单位: The Open University of Japan
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17720056/
• 关键词: 慈善; 感受性; 女性; ジェンダー; 18世紀; 理性的非国教徒; 公共圏; ロマン主義; 18世紀イギリス; philanthropy; 慈善文学

本年度は、まずMary Wollstonecraftの言説にみられる感受性文化の影響を洗い出した。いわゆる理性的非国教徒(Rational Dissent)の影響が濃厚であるというWollstonecraftであるが、実際のところ感受性文化の枠組みのなかで著作を書き、そして感受性の言説を取り込んでいったことは否定できない。矛盾する理性的非国教徒の言説と距離をとりながらも、その思想を咀嚼し、感受性の言説によって表現しようと試みた形跡が彼女の小説には明確に浮かびあがっている。特に初期の自伝的な小説Maryは、感受性の言説が慈善の思想と絡み合いながら、やがては理性的非国教徒の急進的な思想へと接点を結ぼうとする経緯が見られる。それはあまりに未分化なものであることも事実だが、しかしその未分化な言説こそ、感受性文化に育まれ、その言説と思想を原動力としながら慈善活動をし、公共圏へと参入しようとしていた同時代の女性たちの状況を象徴している。その後、感受性の言語を女性詩人たちが全体的にどのように取り込みながら、ロマン派男性詩人たちの言説と距離を取ろうと試みたのかを、特に慈善にかかわる言説、1790年代の奴隷貿易廃止運動に関係する言説を中心に考察した。女性たちは自らの文学的伝統がない状況において、感受性の言説に依拠しながらも、慈善にかかわる言説を著すことで公共圏に参入しようとしたのである。しかし、その試みには常に「公共圏の不安」が付きまとっていたことも事実である。最後は感受性の文化の枠組みのなかから慈善活動を歴史的な見地から俯瞰した。宗派や社会的に異なる階層に属する女性たちが慈善活動という特殊な領域において協働をなしとげた。しかし一方で、彼女たちの言説には互いの利益と信条の齟齬に対する不安と緊張が含まれている。その曖昧な関係が18世紀末の女性の感受性文化と慈善の関係を象徴している。

今年，我们首先确定了玛丽·沃尔斯托克拉夫特（Mary Wollstonecraft）的话语中敏感性文化的影响。据说Wollstonecraft对所谓的理性异议有很大的影响，但是不能否认，实际上，他在敏感性文化的框架内写下了自己的作品，并结合了敏感性的论述。在与矛盾的理性非国家的话语保持距离的同时，她的小说清楚地表明了试图消化他们的思想并通过敏感性论述来表达他们的迹象。特别是，早期的自传小说玛丽展示了敏感性的话语如何与慈善思想的思想交织在一起，最终试图与理性非国家的激进思想联系起来。的确，这是如此没有分化，但是其未分化的话语象征着当代妇女的状况，这些妇女受到一种敏感文化的培养，这些文化从事慈善事业，并试图通过那些话语和意识形态驱动，并试图进入公共领域。然后，他研究了女性诗人如何考虑敏感性的语言，同时试图与浪漫主义诗人的话语保持距离，尤其是在与慈善事业和1790年代废除奴隶贸易有关的话语中。在没有文学传统的情况下，妇女试图通过写慈善的话语来进入公共领域，同时依靠敏感性的话语。但是，确实，尝试总是伴随着“公共领域的焦虑”。最后，从历史角度来看，我们从一种敏感性文化的框架内从历史角度看了慈善的观点。来自不同教派和社会阶层的妇女在慈善的特殊领域共同努力。但是，他们的话语包括对彼此利益和信念之间差异的焦虑和紧张。模棱两可的关系代表了18世纪后期妇女的敏感性文化与慈善机构之间的关系。

项目成果

(書評)Andrew Stauffer, Anger, Revolution, and Romanticism (Cambridge : Cambridge UP, 2005)

（书评）Andrew Stauffer，愤怒、革命和浪漫主义（剑桥：Cambridge UP，2005）

• 发表时间: 2007
• 期刊: Studies in English Literature 48号
• 作者: Yamashiro;Shin;松本 智子;松本 智子;中畑 寛之;中畑 寛之;番場 俊;番場 俊;栗原隆(編著);ミハイル・ヤンポリスキー;栗原 隆(編);坂本 貴志;坂本貴志;坂本 貴志;坂本 貴志;池田寛子;池田寛子;池田寛子;大石和欣
• 通讯作者: 大石和欣

世界の名作を読む('07)

阅读世界名著（07）

• 发表时间: 2007
• 作者: 工藤庸子;大石和欣
• 通讯作者: 大石和欣

廃墟のエコロジー

废墟生态

• 发表时间: 2005
• 期刊: d/sign 11
• 作者: Yamashiro;Shin;松本 智子;松本 智子;中畑 寛之;中畑 寛之;番場 俊;番場 俊;栗原隆(編著);ミハイル・ヤンポリスキー;栗原 隆(編);坂本 貴志;坂本貴志;坂本 貴志;坂本 貴志;池田寛子;池田寛子;池田寛子;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石 和欣
• 通讯作者: 大石 和欣

優柔で、不安な女性の慈善~Mary WollstonecraftのMaryとその背景

温柔而缺乏安全感的女人的慈善~玛丽·沃斯通克拉夫特的玛丽和她的背景

• 发表时间: 2006
• 期刊: 英文学研究 83号
• 作者: Yamashiro;Shin;松本 智子;松本 智子;中畑 寛之;中畑 寛之;番場 俊;番場 俊;栗原隆(編著);ミハイル・ヤンポリスキー;栗原 隆(編);坂本 貴志;坂本貴志;坂本 貴志;坂本 貴志;池田寛子;池田寛子;池田寛子;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣
• 通讯作者: 大石和欣

『引喩』の政治性~ロマン主義時代の女性詩における感受性言語と『公共圏の不安』

“典故”的政治：浪漫主义时期女性诗歌中的敏感语言与“公共领域的焦虑”

• 发表时间: 2006
• 期刊: 放送大学研究年報 24号
• 作者: Yamashiro;Shin;松本 智子;松本 智子;中畑 寛之;中畑 寛之;番場 俊;番場 俊;栗原隆(編著);ミハイル・ヤンポリスキー;栗原 隆(編);坂本 貴志;坂本貴志;坂本 貴志;坂本 貴志;池田寛子;池田寛子;池田寛子;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣;大石和欣
• 通讯作者: 大石和欣