Reconsidering WWII and the process of de-colonization by utilizing the oral history method

利用口述历史的方法重新思考二战和非殖民化进程

• 批准号: 17402017
• 负责人: NEMOTO Kei
• 金额: $ 9.54万
• 依托单位: Sophia University (2008)Waseda University (2005-2007)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17402017/
• 关键词: オーラル・ヒストリー; ビルマ戦線(連合軍ケニア人兵士、日本軍台湾人兵士); 英系ビルマ人; フィリピン軍兵士(第二次世界大戦時); ビルマ戦線(連合軍ケニア人兵士); ビルマ戦線(日本軍台湾人兵士); フィリピン軍兵士二次世界大戦期); 第二次世界大戦; 脱植民地化過程; 兵士の記憶; 植民地兵士; ケニア; ビルマ(ミャンマー); フィリピン; オーラル・ヒストリーの手法; 戦争の記憶

これまでほとんど研究の対象とされてこなかった第二次大戦を経験した旧植民地の兵士や在留者および抑留者を、それぞれの研究者が探しだし、オーラルヒストリー(聞き取り)の方法を用いながら彼らの戦前戦中戦後の経験の語りをそのまま録音・記録し(可能な場合は録画もおこない)、文献資料との照合が可能なものについてはその作業をおこない、論文その他の成果刊行物にまとめた(現在も進行中)。とりあげた植民地は英領ビルマ(一部インド)と米領フィリピンで、関係者(旧植民地兵士、英系ビルマ人)の聞き取りは両国のほか英国、ニュージーランド、ケニア、台湾、米国におよんだ。研究者相互の情報交換を密にし、今後の総合的な成果発表を目指す基盤を築いた。

每个研究人员都会寻找经历过第二次世界大战的前殖民地的士兵、居民和被拘留者，这些很少成为研究的主题，并使用口述历史的方法采访他们，我对他们之前、期间、期间的经历进行了录音。战后（并在可能的情况下对它们进行录像），如果可以将它们与文学材料进行比较，我进行了这项工作并将其总结在论文和其他出版物中（目前仍在进行中）。覆盖的殖民地是英属缅甸（部分是印度）和美属菲律宾，对这两个国家以及英国、新西兰、肯尼亚、台湾和美国的相关人员（前殖民士兵、英属缅甸人）进行了采访。国家。我们为研究人员之间密切交流信息以及将来发表综合成果的目标奠定了基础。

项目成果

忘れられた声 : 第二次大戦のアフリカ兵士たち

被遗忘的声音：二战非洲士兵

• 发表时间: 2008
• 作者: NAKANO;Satoshi;中野 聡;中尾知代
• 通讯作者: 中尾知代

植民地ナショナリズムの光と影 : ビルマのタキン党と英系ビルマ人

殖民民族主义的光与影：缅甸的塔金党与英缅人

• 发表时间: 2007
• 作者: NAKANO;Satoshi;中尾 知代;根本敬;根本敬
• 通讯作者: 根本敬

The Forgotten Voices of the African Soldiers : the Colonial soldiers of Japan, England and Africa

非洲士兵被遗忘的声音:日本、英国和非洲的殖民士兵

• 发表时间: 2008
• 作者: NAKANO;Satoshi;根本 敬;中尾知代
• 通讯作者: 中尾知代

大東亜法秩序・日本帝国法制関係資料(第二期南方軍政監部資料(全10巻)

大东亚法律秩序及日本帝国法制相关资料（第二期南方军政府监察部资料（共10册）

• 发表时间: 2006
• 作者: NEMOTO;Kei (ed.);中野聡;中野 聡;浅野 豊美;根本 敬;浅野 豊美
• 通讯作者: 浅野 豊美

〔史料翻訳と解説〕ビルマの抗日闘争(1945年3月)

【历史文献翻译与评论】缅甸的抗日斗争（1945年3月）

• 发表时间: 2006
• 期刊: 世界史史料(岩波書店) 第10巻
• 作者: 浅野豊美;波多野澄雄;戸部良一編;根本 敬;根本 敬
• 通讯作者: 根本 敬