被害者支援に関する社会学的実証研究

受害者支持的社会学实证研究

• 批准号: 16730269
• 负责人: 佐藤 恵
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: J. F. Oberlin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16730269/
• 关键词: 「震災弱者」; 自己決定; ボランティア; NPO; 支援; 「支え合い」; 「距離をおく」技法; ネットワーキング; 「コミュニティ」形成; 「内発的義務」; 三者関係

阪神大震災の被害を受けた「震災弱者」(特に被災障害者)の生活再建・自立に向けた自己決定と、ボランティア/NPO(具体的事例としてNPO法人・被災地障害者センター)による支援に関する実証研究をヒアリング調査に基づき遂行した。現在に至るまで、センターの活動の基本は、「顔の見える関係」で障害者の自己決定を支援し、「支え合う」ことにある。そうした取り組みの中心は、「この人」の「かけがえのなさ」にこだわった個別具体的な配慮・支援を提供していくことである。その際、センターにとって重要な意味を持つ支援技法の一つが、障害者の意見の「代弁」や自己決定の「代行」を回避する、すなわち「距離をおく」という技法である。「代弁」「代行」ではなく、障害者の自己決定を尊重し、自立を支援することが志向されるのであり、当事者の自己決定そのものをエンパワーすることが主眼とされている。その上でセンターは、「顔の見える関係」にある障害者への配慮・支援を継続的なものとしていくために、市民の共感づくりや、他の支援グループとのネットワークづくりに力点を置く。ネットワークの結合形態は、従来型の運動組織などに見られる強連結とは異なり、弱連結である。センターにおける「支え合い」は、同質化し閉鎖的関係を形成することの回避を念頭に置いており、異質者の補完的関係としての弱連結を基盤とする。それは、既存の同質的価値の共有を強制するのではなく、「被災地発の人のあり方」としての「支え合い」を、オルターナティブな価値として自ら生み出していくような、提案型のネットワーキングでもある。こうした弱連結型のネットワーキングを、共同性にウエイトを置いた「コミュニティ」形成という側面から見ることもでき、それは弱連結が架橋連結になる可能性、つまり各地域における支援実践の架橋連結の可能性の展望ともなる。

Based on hearing surveys, we carried out empirical research into self-determination towards rebuilding and independence of "weak people who are vulnerable to the earthquake" (especially those with disabilities) who were affected by the Great Hanshin Earthquake, and on the support of volunteers/NPOs (NPOs and Disaster Areas Centers for Disabled Areas as concrete examples).直到今天，该中心的活动对于通过“可见的关系”来支持和支持残疾人的决策至关重要。该倡议的核心是提供针对“这个人”的“不可替代”的个人和特定的考虑和支持。在这种情况下，对中心具有重要意义的支持技术之一是避免“说话”残疾人的意见或“回应”自决，即“远离”。目的不是“说”或“代表”，而是尊重残疾人的自决并支持他们的独立性，主要重点是赋予相关各方的自决权。此外，该中心将专注于在公民之间建立同理心，并与其他支持小组建立网络，以继续为具有“可见关系的残疾人”提供考虑和支持。与传统运动组织中看到的牢固连接不同，网络的结合形式是弱连接的。考虑到中心的“支持”是为了避免同质化和形成封闭的关系，并基于弱关系作为外国人的互补关系。这也是一个基于建议的网络系统，不会迫使现有的均匀价值共享，而是通过创建相互支持作为“灾难陷入困境的人的方式”来创造替代价值。从“社区”形成的角度来看，这种弱连接的网络也可以观看，该组建的重视是协作的，这也概述了弱连接的链接成为交联连接的可能性，即在每个地区提供支持实践的交联连接的可能性。

项目成果

自立支援のリアリティ:被災地障害者センターの実践から

支持自立的现实：从灾区残疾人中心的实践看

• 发表时间: 2006
• 期刊: <生の固有性>を支援する論理:阪神淡路大震災被災者の自立の支援活動の論理(似田見香門編)(東信堂)(図書) (印刷中)
• 作者: 坪谷 美欧子(第1章、第10章を執筆)(宮島喬;太田晴雄編);吉村 治正;阿部 圭司;阿部 圭司;阿部 圭司;佐藤 恵;佐藤 恵
• 通讯作者: 佐藤 恵

地域形成主体としての「弱者」

“弱者”作为区域形成的主体

• 发表时间: 2006
• 期刊: 講座 地域社会学 第2巻(地域社会学会編)(東信堂)(図書) (印刷中)
• 作者: 坪谷 美欧子(第1章、第10章を執筆)(宮島喬;太田晴雄編);吉村 治正;阿部 圭司;阿部 圭司;阿部 圭司;佐藤 恵
• 通讯作者: 佐藤 恵

犯罪被害者家族におけるトラブルとその支援

犯罪受害者家庭的问题和支持

• 发表时间: 2004
• 期刊: 国際学レビュー(桜美林大学) 16
• 作者: 坪谷 美欧子(第1章、第10章を執筆)(宮島喬;太田晴雄編);吉村 治正;阿部 圭司;阿部 圭司;阿部 圭司;佐藤 恵;佐藤 恵;佐藤 恵
• 通讯作者: 佐藤 恵

障害者の自己決定とボランティア/NPOによる支援

残疾人的自决和志愿者/非营利组织的支持

• 发表时间: 2004
• 期刊: 福祉社会学研究(福祉社会学会) 1
• 作者: 坪谷 美欧子(第1章、第10章を執筆)(宮島喬;太田晴雄編);吉村 治正;阿部 圭司;阿部 圭司;阿部 圭司;佐藤 恵;佐藤 恵;佐藤 恵;佐藤 恵
• 通讯作者: 佐藤 恵