近世琉球と中日の支配論理

近代早期琉球和中日的主导逻辑

• 批准号: 05J10414
• 负责人: 渡辺 美季
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-05J10414/
• 关键词: 近世東アジア国際関係; 琉球王国; 中日への「臣従」; 中日関係; 狭間; 複眼的分析; 東アジア国際関係; 中国型世界秩序; 日本型華夷秩序; 中・日の支配論理; 中日の秩序の継ぎ目; 史料収集; フィールドワーク

16世紀後半から19世紀後半まで(以下「近世」と呼ぶ)の東アジアの国際関係を、琉球王国を題材に検討した。具体的には、(1)中日両国に同時に「臣従」していた琉球の国際的位置がどのように形成・維持されたのかを、琉・中・日の史料を複眼的に分析することによって明らかにする一方で、(2)琉球の社会内部において中・日との関係がどのように消化・内在化されたのかを東アジア諸国との比較の中で考察してきた。その成果は、学術論文(「琉球人か倭人か一十六世紀末から十七世紀初の中国東南沿海における「琉球人」像-」『史学雑誌』116-10)や学会報告(「垣花親方の夢-久米村士族という生き方-」琉球大学、「"The Border of Japan"for Chinese Arrivals in Nagasaki, Satsuma and Ryukyu」中国・中山大学など)の形で順次発表した。また博士論文『近世琉球と中日関係』(2008年2月20日学位取得)をまとめ、近世琉球は(1)中日の関係性を活用して構築・維持された国家であり、(2)中日の関係性を管理・調整した国家であったことを論証した。その上で、近世期の「中-琉-日」の三国関係の形成と維持に、中日関係の動向(特に近世期においてこの二国が正式な国家間関係を有していなかったこと)と、琉球の積極的・自律的な行動が重要な意味を持っていたことを指摘した。すなわち琉球は自らの主体的選択の結果として、中日両国と正式な国家間関係を形成・維持し、そのこと自体を自らのアイデンティティーに取り込みながら、二国の狭間における存在意義を外的・内的に獲得していったことを具体的に跡づけた。

本研究以琉球王国为研究对象，考察16世纪末至19世纪末（以下简称“近代早期”）东亚的国际关系。具体而言，（1）多角度分析琉球、中国、日本的史料，了解琉球同时为中日“附庸”的国际地位是如何形成和维持的（2）。与东亚国家相比，考虑琉球社会如何消化和内化与中国和日本的关系。其成果为学术论文（“琉球人还是和人？16世纪末至17世纪初中国东南沿海‘琉球人’的形象”Shigaku Zasshi，116-10）和会议报道（《柿花大师的梦想：久米村武士的生活方式》、琉球大学、中国人到达长崎、萨摩和日本的“日本边境”）琉球”（中国、中山大学等）。他还总结了他的博士论文《近代琉球与中日关系》（2008年2月20日获得学位）表明，是一个国家在管理和调整中日关系。据此，近代初期“中、琉、日”三边关系的形成和维持，以及中日关系的走向（特别是近代以来两国没有正式的国家关系）他指出，琉球的主动自主行动具有重要意义。换言之，琉球由于自身的独立选择，与中国和日本都建立并维持了正式的国家关系，并在将其纳入自身身份的同时，也试图解释其存在的意义。我专门追踪了我在内部获得的东西。

项目成果

中日の支配論理と近世琉球-「中国人・朝鮮人・異国人」漂着民の処置をめぐって-

中国、日本和近代早期琉球的统治逻辑——关于被遗弃的“中国人、朝鲜人、外国人”的待遇。

• 发表时间: 2006
• 期刊: 歴史学研究 810
• 作者: Xapaдa;Цociпapi;原田 義也;原田 義也;原田 義也;原田 義也;原田 義也;原田義也(ウクライナに関する項目を分担執筆);三村 太朗;三村 太朗;三村 太郎;三村 太郎;三村 太郎;渡辺 美季;渡辺美季;渡辺美季;渡辺美季
• 通讯作者: 渡辺美季

清に対する琉日関係の隠蔽と漂着問題

琉球与清朝关系的隐瞒及漂流问题

• 发表时间: 2005
• 期刊: 史学雑誌 114-11
• 作者: 上里隆史;深瀬公一郎;渡辺美季;渡辺美季
• 通讯作者: 渡辺美季

哈那事件(一五九五年)とその時代-明における「倭人」と「琉球人」-

哈拿事变（1595年）及其时代——明代的“倭津”与“琉球”

• 发表时间: 2006
• 期刊: 歴史の理論と教育 122・123合併
• 作者: Xapaдa;Цociпapi;原田 義也;原田 義也;原田 義也;原田 義也;原田 義也;原田義也(ウクライナに関する項目を分担執筆);三村 太朗;三村 太朗;三村 太郎;三村 太郎;三村 太郎;渡辺 美季;渡辺美季;渡辺美季;渡辺美季;渡辺美季
• 通讯作者: 渡辺美季

沖縄県立博物館蔵『琉球国圖』-その史料的価値と『海東諸国紀』との関連性について-

冲绳县立博物馆所藏的“琉球王国” - 其历史价值及其与“海藤食国鬼”的关系

• 发表时间: 2005
• 期刊: 古文書研究 60
• 作者: 上里隆史;深瀬公一郎;渡辺美季
• 通讯作者: 渡辺美季

琉球家譜目録データベース

琉球家谱目录数据库