明治初期の北海道を中心とする人間とシカの関係史

以明治初期的北海道为中心的人与鹿的关系史

基本信息

批准号：
14710243
负责人：
山田伸一
金额：
$ 1.22万
依托单位：
History Museum of Hokkaido
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2002
资助国家：
日本
起止时间：
2002 至 2004
项目状态：
已结题

项目摘要

1)1876年開拓使制定の「北海道鹿猟規則」下におけるシカ狩猟・流通・製品加工・消費などの実態を調査した。その結果、(1)比較的詳しい把握ができた胆振地方については、同規則による免許取得者のなかでアイヌ民族が占める割合が圧倒的に高い、(2)開拓使が十勝・釧路などにおいて、官製の広業商会にアイヌ民族からのシカ角・皮等の独占的買い上げを認めたのは、「好商」対策であると同時に、対外交易振興のための物産の独占という側面があった、(3)胆振地方については、苫小牧・白老などの地元在住商人に加えて函館在住商人がシカ皮・角の買い上げ・輸送に関与していた、(4)開拓使は勇払郡の美々に設けた鑵詰製造所製造のシカ肉鑵詰を、東京・横浜方面など国内の他、ウラジオストク・上海など海外にまで売り込もうと模索を進めていた、などの事実を確認した。2)新聞資料の調査により、開拓使が産業振興を目的としてシカ数頭を放した奥尻島のその後を追い、1900年頃にはシカの増加による農業被害が深刻となり、住民が他地域からの狩猟者の流入を排除しつつ駆除の許可を求める請願活動を道庁に対して行っていることを明らかにした。3)岩手県・秋田県・栃木県・神奈川県について、明治期の鳥獣に対する政策に関する史料の所在状況を調査した。そのうち史料の保存状況が良好だった岩手県についてより詳細な調査を実施し、遠野方面で猟獲されたシカが盛岡に輸送されて肉が販売されていること、開拓使の美々錐詰製造所製の鹿肉鑵詰が盛岡で販売されていることなどを確認した。同県についてはまた、シカと密接な生態学的関係があるオオカミについて、その被害状況や駆除報奨金制度について調査し、北海道と比較する素材を得た。秋田・岩手両県については、1883年に農商務省が実施した有益有功有害鳥獣調査の報告原稿を複写によって収集した。

1）我们根据1876年开发委员会制定的《北海道鹿狩猎条例》调查了鹿的狩猎、流通、产品加工、消费等实际情况。结果，（1）在我们比较详细了解的胆振地区，同样规定下，阿伊努人在许可证持有者中所占的比例是压倒性的；（2）发展委员会在十胜、钏路进行了研究，允许官办商会专门向阿伊努人购买鹿角、兽皮等，这是促进生意的一项措施，但同时也起到了产品垄断的作用。以促进对外贸易为目的。（3）胆振地区，除了苫小牧和白老当地的商人外，居住在函馆的商人也参与了鹿皮和鹿角的采购和运输（4）开发委员会美容。据证实，该公司正试图将在该地区设立的肉酱制造工厂生产的鹿肉酱不仅在东京、横滨等国内销售，而且还向海参崴、上海等海外销售。 2）根据报纸资料研究发现，奥尻岛后来被开发委员会跟踪，为了发展工业而放生了几只鹿。1900年左右，鹿数量增加对农业造成的破坏变得严重，居民开始从其他地方狩猎据透露，他们正在向北海道政府请愿，请求批准消灭这些动物，同时防止这些动物涌入。 3）调查了岩手县、秋田县、栃木县、神奈川县明治时期与鸟兽政策相关的史料所在地。在历史资料保存完好的岩手县进行了更详细的调查，发现远野地区猎杀的鹿被运往盛冈并出售其肉，而凯拓士的美必津制作所经证实，该公司生产的鹿肉酱正在盛冈市销售。该县还调查了与鹿有密切生态关系的狼所造成的损害和灭绝奖励制度，并获得了与北海道进行比较的材料。对于秋田县和岩手县，我们收集了1883年农业和商业部进行的有益、有害和有害鸟类和动物群调查的报告手稿副本。