Zwischen technischer und künstlerischer Innovation und Beharren in lokalen Traditionen - Zu toreutischen Werken und Schmuckgegenständen im nördlichen Schwarzmeergebiet

在技​​术和艺术创新与对当地传统的坚持之间——论黑海北部地区的托留提亚作品和珠宝

• 批准号: 5326314
• 负责人: Professorin Dr. Friederike Fless
• 金额: --
• 依托单位: Deutsches Archäologisches Institut (DAI)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Priority Programmes
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2000-12-31 至 2003-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5326314?language=en
• 关键词: Zwischen; technischer; und; nstlerischer; Innovation

Im Mittelpunkt des beantragten Projektes steht die Analyse von ca. 400 Schmuckgegenständen und toreutischen Werken aus Edelmetall des Späten Hellenismus und der Frühen Kaiserzeit, die in indigenen und griechischen Fundkontexten des nördlichen Schwarzmeergebietes zutage gekommen sind. Das Material soll zunächst in einem kontextbezogenen Katalog erfaßt werden, um eine bislang fehlende Grundlage für die Analyse kultureller Austauschmechanismen zu schaffen. Diese Analyse soll in zwei Richtungen erfolgen: erstens in Form einer Bestimmung der Fundorte, um die Verbreitung und Einbindung der Objekte in die verschiedenen kulturellen Kontexte zu bestimmen, und zweitens durch die Definition von Objektgruppen und Produktionszentren. Dadurch wird es möglich, den Austausch und die Wege der Vermittlung bestimmter Produktionstechniken, aber auch einzelner Motive und künstlerischer Formen zu beschreiben. Darüber hinaus läßt die Fundvergesellschaftung der Objekte erkennen, wie auf dieser Ebene statusbezeichnender Prestigeobjekte ethnische und kulturelle Unterschiede markiert werden oder auch eine Annäherung bzw. eine Egalisierung stattgefunden hat. Das Forschungsprojekt soll von zwei russischen Forschern, Dr. Valentina Mordviutseva und Dr. Mikhail Treister, gemeinsam durchgeführt werden. Durch ihre unterschiedliche wissenschaftliche Ausrichtung besteht die Möglichkeit, das Material aus dem Blickwinkel unterschiedlicher Kulturen zu untersuchen.

我对项目进行了分析。 Das Material soll zunächst in einem kontextbezogenen Katalog erfaßt werden, um eine bislang fehlende Grundlage for die Analysis kultureller Austauschmechanismen zu schaffen.对象在最佳文化背景中的结合和结合，以及对象组和生产中心定义中的两个方面。 Einzelner Motive und künstlerischer Formen zu beschreiben。 Forschern、Valentina Mordviutseva 博士和 Mikhail Treister 博士共同参与。 Blickwinkel unterschiedlicher Kulturen zu untersuchen。