TOPIC MAP手法の文化資源情報への適用と有効利用のための基礎的研究

TOPIC MAP方法应用于文化资源信息及其有效利用的基础研究

基本信息

批准号：
13224046
负责人：
長瀬真理
金额：
--
依托单位：
Shizuoka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas (C)
财政年份：
2001
资助国家：
日本
起止时间：
2001 至无数据
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13224046/
关键词：
Topic Maps user-oriented XML MetaData Ontology the Tale of Genji Knowledge technology ISO IEC standard

项目摘要

現在、文書館・博物館・図書館・研究機関・大学・企業などで構築されている様々な文化資源情報を、情報の構築サイドではなく、個別の利用者の視点を反映して効果的に利用・評価するための新しい機構を調査・研究することを目的としている。具体的には、ISOの標準として採用されたTopic Maps(ISO/IEC13250)を小規模なDB(データベース)に対して実験的に適用を開始した。今後、逐次実験規模を拡大することによって、Topic Mapの効果が期待されている大規模DBへの適用可能性を継続的に検証していく。今回は小規模データとして、既に筆者が蓄積した「源氏物語」の227枚の画像データと、日英仏ハイパーテキストデータを使用した。Topic Mapsの主唱者の一人であり、ISOのSC34のコンビーナでもあるSteve Pepper氏のTopic Maps作成手順に従って、Topic Maps作成のドメインの決定/分析、オントロジの作成、ツールの選択、既存データの利用方法の決定、及び、Topic Mapsの作成を行った。現在は、作成したTopic Mapsに対して、レビューと改善を繰り返している段階である。Topic Maps作成の負荷を軽減し、情報の利用者が自分の視点から容易にTopic Mapsの作成を可能にするため、専用のオーサリングツールを開発した。Steve Pepper氏とは良好な関係を保っており、彼もこのデータを使って実験をするなど、日本とノルウェイとの国際協力研究が確立しつつある。また、英米の会社にも日本語を含むTopic Mapsをサンプルとして提供している。そのため、今後、海外の人々が日本のDBを利用するケースのモデルとなりうる。2002年3月にシアトルで開催される国際会議(Knowledge Technologies 2002)に論文が通っており、日本人として始めてTopic Mapsの成果を発表することになっている。

目前，档案馆、博物馆、图书馆、科研院所、大学、企业等正在建设的各种文化资源信息，都是通过反映个人用户的观点来进行有效利用和利用的，而不是信息建设方的目的。探索研究新的评价机制。具体来说，我们开始尝试将已被采纳为 ISO 标准的主题图 (ISO/IEC13250) 应用于小型 DB（数据库）。未来，我们将通过陆续扩大实验规模，继续验证Topic Map在大规模数据库中的适用性，期待Topic Map的有效性。这次，作为小规模数据，我使用了我已经积累的《源氏物语》的227个图像数据，以及日语、英语和法语的超文本数据。遵循主题图的支持者之一和 ISO SC34 的召集人 Steve Pepper 的创建主题图的说明，包括确定/分析创建主题图的领域、创建本体、选择工具以及如何使用现有数据和内容。创建了主题图。目前，我们正在对创建的主题图进行反复审核和改进。我们开发了专门的创作工具来减轻创建主题图的负担，让信息使用者可以轻松地从自己的角度创建主题图。我们与 Steve Pepper 保持着良好的关系，他也使用这些数据进行实验，日本和挪威之间的国际合作研究正在建立。我们还向英国和美国的公司提供包含日语的主题图样本。因此，它可以成为未来海外人士使用日语数据库的典范。他的论文已被2002年3月在西雅图举行的国际会议（Knowledge Technologies 2002）接收，他将成为第一个介绍主题图研究成果的日本人。