英語不定詞に関する歴史的研究-ミニマリスト・プログラムの視点から-

英语不定式的历史研究——从极简编程的角度——

• 批准号: 07710327
• 负责人: 田中 智之
• 金额: $ 0.51万
• 依托单位: Tokyo Gakugei University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07710327/
• 关键词: 不定詞; 格照合; 機能範畴; 不定詞; 格照合; 機能範畴

本研究では、最近の生成文法理論(ミニマリスト・プログラム)の視点から、英語における不定詞、特にto不定詞の歴史的発達について考察した。まず、古英語におけるto不定詞に関しては、(i)toが後続する不定詞に与格を付与していた、(ii)普通のPPと等位接続可能であった、という2点から、その構造はto(=P)を主要部とするPPであることを論じた。次に中英語における完了・進行不定詞の出現などの事実より、古英語から中英語にかけて、不定詞標識toの範疇がPからTへと変化し、to不定詞の範疇もTPとなったと考えられる。さらに、この変化の帰結として、不定詞標識toの格素性(Case feature)が、基本的には現代英語におけるものと同じになった。すなわち、古英語においては一様に与格素性を持っていたtoが、中英語においては空格(Null Case)素性を持つtoと格素性を全く持たないtoの2種類に分岐した。この変化を仮定すれば、to不定詞主語の格照合の方式にも変化が生じたことになり、代不定詞、分離不定詞、主語関連不定詞関係節、語彙的主語を伴う不定詞という4つの構文が、中英語においてto不定詞に関して許されるようになったことが原理的に説明される。また、格素性や格照合のようなミニマリスト・プログラムの仮定を用いた本研究が支持されるならば、ミニマリスト・プログラム自体の妥当性も支持されることになり、本研究の言語理論に対する貢献になるであろう。この研究成果は、裏面記載の論文に加えて、近代英語協会第13回大会(1996年5月24日、於成蹊大学)において発表予定である。

这项研究从最近的生成语法理论（极简主义计划）的角度研究了无限剂，特别是英语的无限剂的历史发展。首先，关于旧英语的不定式，我们认为它的结构是PP，其主要部分是（= p），从两个点开始：（i）以下无限词对随后的不良剂进行了效率评级，并且（ii）正常的PP可以平均连接。接下来，人们认为，从中间英语的完成和进步无限的出现，不定式的符号的类别从p从旧英语变为中英语，而不定式的类别也变成了TP。此外，这种变化的结果是，不定式标志的案例特征基本上与现代英语相同。换句话说，to在旧英语中具有统一的特征，分为两种类型：to，具有无效的案例功能，并且在中间英语中根本没有类。假设这一变化，匹配与内置受试者的方法也发生了变化，并且原则上解释了四种构造，即祖细胞的无限剂，分离的无限词，与受试者相关的无限剂以及与词汇相关的无限词与词汇主体有关，现在已经允许使用中等英语。此外，如果支持使用简约的计划假设（例如标准和标准匹配）的这项研究，则也将支持简约计划本身的有效性，这将有助于本研究的语言理论。除了背面列出的论文外，这项研究结果还将在现代英语协会第13届会议上（1996年5月24日，Seikei University）提出。