Study of Learning Mining of Ajax Log and Development of Web

Ajax日志学习挖掘与Web开发研究

• 批准号: 22240078
• 负责人: SHIBANO Kohji
• 金额: $ 28.04万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22240078/
• 关键词: e-ラーニング; 日本語教育; CALL; LMS; 言語教育; 教育工学

When we proposed the project, at that time, the number of logs of the Japanese e-Learning system JPLANG was 5.3 million and now it exceeded 18.3 million and its registered user exceeded 20,000.We have developed a learning mining system based on large scale log data statistical processing algorithms.We also developed Web conversational laboratory for completing web based five skill training required for CEFR. For the future teaching materials development, we have further developed 70 million words of Japanese textbook corpus.

我们提出这个项目的时候，当时日本e-Learning系统JPLANG的日志数量是530万条，现在已经突破1830万条，注册用户超过2万。我们开发了基于大规模日志的学习挖掘系统数据统计处理算法。我们还开发了网络会话实验室，用于完成CEFR所需的基于网络的五项技能培训。为了未来的教材开发，我们进一步开发了7000万字的日语教材语料库。

项目成果

日本語学習における目標記述をめぐって-全学日本語プログラムのcan-doリスト作成に向けて-

关于日语学习的目标描述 - 为大学范围内的日语课程创建一个可以做的清单 -

• 发表时间: 2012
• 期刊: 東京外国語大学留学生日本語教育センター論集
• 作者: 鈴木美加;藤森弘子;藤村知子;鈴木智美;中村彰;坂本恵;花薗悟;伊集院郁子
• 通讯作者: 伊集院郁子

Usage-based analysis of situational functional Japanese honorifics based on large Japanese corpora

基于大型日语语料库的情景功能日语敬语使用分析

• 发表时间: 2011
• 作者: Kaori Miyatake;Kohji Shibano
• 通讯作者: Kohji Shibano

The Japan That Does Say No-FTAs in Japanese Parliamentary Debate

日本在日本议会辩论中表示不会签署自由贸易协定

• 发表时间: 2010
• 作者: Xiao TIngting;Kohji Shibano
• 通讯作者: Kohji Shibano

Indexed gender difference: the use of Japanese social deixis

索引性别差异：日本社交指示语的使用

• 发表时间: 2010
• 作者: Kaori Miyatake;Kohji Shibano
• 通讯作者: Kohji Shibano

日本語教育基盤としての教科書及び均衡コーパスの開発

作为日语教育基础的教科书和平衡语料库的开发

• 发表时间: 2010
• 作者: S.Ishihara;M.Nakauma;T.Funami;S.Odake;K.Nishinari;岡檀，久保田貴文，椿広計;芝野耕司
• 通讯作者: 芝野耕司