Gender Analysis of Japanese Civil Justice

日本民事司法的性别分析

• 批准号: 15084211
• 负责人: KAMINAGA Yuriko
• 金额: $ 5.57万
• 依托单位: Senshu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15084211/
• 关键词: 民事訴訟; 裁判利用; ジェンダー; 近代法; 弁護士; 司法統計; ジェンダーバイアス; 女性の権利; ジェンダー・バイアス; フェミニズム; 法曹養成; 民事司法; 法律家

「全国訴訟記録調査」および「全国民事訴訟当事者・代理人調査」を通じて、日本の民事訴訟制度の現状は、女性のニーズに応えていない現状が明らかになった。女性は、裁判およびその前提としての弁護士へのアクセスが限られているばかりでなく、男性よりも、裁判をするにあたって懸念事項が多く、様々な考慮から和解を求めるとともに、実際の裁判行動上の限界を有する。しかし同時に、女性の裁判への期待は男性よりも大きいことも調査からわかったのであるから、女性の民事訴訟利用に対する訴訟実務における配慮と、司法統計上にジェンダーに関する統計項目の採用が必要である。

通过“全国诉讼记录调查”和“全国民事诉讼当事人及代理人调查”，揭示出日本民事诉讼制度的现状并不能满足女性的需求。女性不仅获得审判和律师作为审判的先决条件的机会有限，而且在审判方面也比男性有更多的担忧。但同时调查也发现，女性对审判的期望大于男性，因此在诉讼实践中需要考虑女性对民事诉讼的使用，并在司法统计中纳入与性别相关的统计项目。 。

项目成果

弁護士の業務環境に関する研究ノート-Ulrike Shultz and Gisela Shaw (eds.), Women in the World's Legal Professions (2003)を素材として

关于律师工作环境的研究笔记 - 基于 Ulrike Shultz 和 Gisela Shaw（编辑），Women in the Worlds Legal Professions (2003)

• 发表时间: 2006
• 期刊: 専修法学論集 第96号
• 作者: 神長百合子

一般人の訴訟イメージから見えてくるもの

从公众的诉讼形象可以看出什么

• 发表时间: 2009
• 作者: K.Y.Arai;K Tsuchida.;et al.;和田安弘
• 通讯作者: 和田安弘

民事訴訟のジェンダー分析について

关于民事诉讼的性别分析

• 发表时间: 2008
• 作者: M Funaba;K Tsuchida.;et al.;Y.Todokoro;神長百合子
• 通讯作者: 神長百合子

訴訟に関する一般人の意識と行動-「訴訟行動調査」との比較のための調査分析-

公众诉讼意识及行为 - 与「诉讼行为调查」比较的调查分析 -

• 发表时间: 2008
• 期刊: 人間科学:大阪府立大学紀要 第3巻
• 作者: Wada T;Shimba S.;et al.;和田安弘
• 通讯作者: 和田安弘

女性と民事司法-訴訟行動班の二つの調査から

妇女与民事司法 - 来自诉讼行动小组的两项调查

• 发表时间: 2007
• 期刊: ワーキングペーパー 第3集
• 作者: Ujiie H;Oritani K.;et al.;阿部昌樹;樫村志郎(編);佐藤岩夫;T.Kawakami;神長百合子
• 通讯作者: 神長百合子