インド古典における言語論の比較論的再検討

印度经典语言学理论的比较重审

• 批准号: 13018230
• 负责人: 赤松 明彦
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-13018230/
• 关键词: 古典インド言語哲学; ジャイナ教哲学; バルトリハリ; 魂論; 言語哲学; 言語論; インド哲学; 哲学; インド; 比較論; 比較思想; 文法学

本研究は、古典インドの言語論・言語哲学の特質と展開を、テキストの精密な読解と比較論的な観点からの再検討を通じて明らかにすることを目的としたものであった。前年度までにほぼ完了していた、古代インドの言語哲学者バルトリハリの主著『ヴァーキヤ・パディーヤ』全体の読解研究を受けて、最終年度である本年度は、ジャイナ教論書のうちの『ドゥヴァーダシャーラ・ナヤ・チャクラム』および『サンマティ・タルカ・プラカラナ』に見られるプラフマニズム言語論に対する批判を分析することを個人研究における課題とした。また同時に、他分野・多領域の研究者との討議・共同研究を通じて、西洋やイスラーム世界における言語論・言語哲学についての知識を深化させ、古典インドの言語論・言語哲学の比較論的再検討を行うことを目的とした。ジャイナ教論書に見られる言語論批判の検討については、『ドゥヴァーダシャーラ・ナヤ・チャクラム』第5章の研究を終え、ジャイナ教論書における正統文法学派とバルトリハリ思想の位置づけについての検討を終えた。言語論・言語哲学を専門とする諸領域の古典研究者との討議・共同研究の方は、所属する「古典の世界像」班の共同研究テーマが「魂論の諸相」となったことから、十分には行えなかったが、「魂と言語」の問題については十分に考究する機会を得た。所属するA04班「古典の世界像」班の共同研究テーマ「魂論の諸相」に関連しては、その成果として「魂論の諸相-古代インドにおける魂と自己の問題」を論文として提出した。さらに申請者は公募研究に採択された者であるが、総括班報告の一部として「インド学史:近代インド学の成立(サンスクリットの発見から第2次世界大戦まで)」の執筆を分担した。

本研究的目的是通过仔细阅读文本并从比较的角度进行重新审视，阐明古典印度语言理论和哲学的特征和发展。继去年几乎完成了古印度语言哲学家Bhartrihari的主要著作《Vakya Padhya》的全部阅读研究之后，今年，最后一年，我们决定学习《Duvada》 ”，我个人的研究目标之一是分析《Shara Naya Chakram》和《Sammati Tarka Prakarana》中对婆罗门语言学的批评。同时，通过与其他领域、多个学科的研究人员的讨论和联合研究，加深对西方和伊斯兰世界语言理论和哲学的认识，并对印度古典语言理论和哲学进行比较重新审视。目的就是为了做到这一点。关于对耆那教论文中语言学理论批评的考察，我们已经完成了《杜瓦达萨拉·纳亚·查克拉姆》第五章的研究，并完成了对正统文法学派和巴特里哈里思想在耆那教论文中的地位的思考。如需与语言理论、语言哲学各领域的古典研究者进行讨论和联合研究，请联系我们，因为我们所属的“古典世界意象”课题组的联合研究主题已成为“灵魂理论的各个方面”。 ” 虽然没能充分考虑，但我有机会充分思考“灵魂与语言”的问题。关于我所属的A04组“古典世界意象”的联合研究主题“灵魂理论的方面”，我提交了论文《灵魂理论的方面——古印度的灵魂与自我问题》作为成果。此外，入选公共研究项目的申请人在总务委员会报告中分享了《印度学史：现代印度学的形成（从梵文的发现到第二次世界大战）》的写作.

项目成果

赤松明彦: "魂論の諸相-古代インドにおける魂と自己の問題"AC4班(インド)研究報告集. 33-44 (2003)

Akihiko Akamatsu：“灵魂理论的各个方面 - 古代印度的灵魂和自我问题”AC4 Group（印度）研究报告集 33-44（2003）。

赤松明彦(共著): "文字を読む"九州大学出版会. 250 (2002)

赤松明彦（合着）：《阅读文本》九州大学出版社250（2002）。

Akihiko AKAMATSU: "Bhartrhari On Anumana"Indian Culture and Buddhism, Prof. Dr. Tachikawa Felicitation Volume. (2003)

赤松明彦：《Bhartrhari On Anumana》印度文化与佛教，立川教授博士祝愿卷。

赤松明彦: "近代インド学の成立(サンスクリットの発見から第2次世界大戦前まで)"総括班研究. 57-69 (2003)

赤松明彦：“现代印度学的建立（从梵文的发现到第二次世界大战之前）”一般团体研究57-69（2003）。

赤松明彦(共著): "文字を読む"九州大学出版会. 291 (2002)

赤松明彦（合着）：《阅读文本》九州大学出版社291（2002）。