一国主義的北朝鮮都市・建築通史の批判的解体と多元的再構築

对单边主义朝鲜城市和建筑历史的批判性拆除和多元重建

• 批准号: 22H01670
• 负责人: 谷川 竜一
• 金额: $ 10.98万
• 依托单位: Kanazawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22H01670/
• 关键词: 植民地; 冷戦; 社会主義; 近代化; 北朝鮮; 朝鮮戦争; 都市; ポストコロニアル

本研究は、北朝鮮の都市・建築史を、日本植民地支配の影響、旧東側諸国からの建設援助の受容、そして韓国との近代化競争という三つの位相で捉え、そこに北朝鮮社会の内在的視座を掛け合わせることで、多元的にひらかれた通史として描き出すことを目的としている。コロナ禍の制約下でも研究を臨機応変に進めることを狙い、この三つの位相を意識しつつ、適宜その重心を変えたり組合わせたりしながら研究を進める方針でいたが、初年度はウクライナ戦争なども重なり、東ヨーロッパでのフィールドワークや調査が難しくなった。そのため、日本植民地期の資料の収集や分析、また北朝鮮の映画や小説文化的な資料の分析・考察を進めることとした。さらに、背景となる冷戦期の人々の大規模な移動などを視野に、国際関係史についての研究なども進めることができた。研究会にも精力的に参加するとともに、年度末には他の科研費研究と共催で国際シンポジウム「東アジア近代住宅地の「理想像」を探る」を開催することができた。会議ではロシアの伝統的な都市計画技術である建築アンサンブルの考え方や、東側諸国の20世紀後半の建設援助などに関する研究発表を、本科研の研究協力者らに依頼し、実りある研究発表や討議を進めることができた。具体的な成果としては論文を2本（1本は査読あり論文、他1本は2023年度に掲載予定）作成・発表することができた。全体として、コロナ禍とウクライナ戦争という二重の問題に向きあいながら研究計画を柔軟に変更しつつ、研究推進を図ることが出来たと考えている。

本研究从日本殖民统治的影响、接受前东欧集团国家的建设援助以及与韩国的现代化竞争三个阶段审视朝鲜的城市和建筑历史，旨在通过结合内部视角来描绘朝鲜的城市和建筑历史。多维的综合历史。为了即使在冠状病毒大流行的限制下也能灵活地进行研究，政策是在意识到这三个阶段并适当改变或组合它们的情况下进行研究，结果，东欧的实地考察和研究变得困难。因此，我们决定着手对日本殖民时期资料的收集和分析，以及对朝鲜电影和小说文化资料的分析和思考。此外，我还能够结合冷战时期大规模人口流动的背景来研究国际关系史。除了积极参加研究小组外，年底我们还与其他科学研究资助机构共同主办了“探索现代住宅区的“理想形象””国际研讨会东亚。''会议上，我们邀请我们的研究合作者介绍了他们对俄罗斯传统城市规划技术建筑整体概念以及20世纪后半叶东欧集团国家建设援助的研究，我们进行了卓有成效的研究我能够继续进行演示和讨论。具体结果是，我能够撰写并发表两篇论文（一篇经过同行评审，另一篇计划于 2023 年发表）。总的来说，我相信，面对新冠疫情和乌克兰战争的双重问题，我们能够灵活地改变我们的研究计划并推进我们的研究。

项目成果

東アジア近代住宅地の「理想像」を探る

探索东亚现代住宅区的“理想形象”

• 发表时间: 2023