戦後西ドイツの「参加革命」：自己決定を求める市民運動と行政の相互作用に注目して

战后西德的“参与式革命”：关注寻求自决的公民运动与政府之间的互动

• 批准号: 22K20044
• 负责人: 川崎 聡史
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-08-31 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K20044/
• 关键词: 社会運動; 市民社会; 西ドイツ; 現代史

本研究の目的は、西ドイツのドイツ社会民主党（SPD）と自由民主党（FDP）の連立政権期である1969-1982年に、市民の自己決定に関わる政治参加機会のあり方が行政との相互作用の過程でいかに変化したのかについて、特にヘッセン州のローカルな展開に注目して明らかにすることである。この目的を達成するため、2022年度に申請者は公共サービスの不足に対する抗議運動と行政の対応に注目した。とりわけ申請者が取り組んだのはフランクフルト・アム・マイン市ヴェストエント地区で活動した市民イニシアティヴ「ヴェストエント活動委員会」（1969年設立）の運動である。この市民運動団体は、建設業者や個人投資家によって進められた再開発が引き起こした都市環境の悪化に抗議した。これまでのフランクフルト再開発問題は、1980年ごろに設立される90年連合/緑の党の政治家が抗議運動に参加していたこと、および住宅闘争のような抗議運動家と警察の暴力的な衝突が発生したことを踏まえて、もっぱら市民運動側からの視点に立って研究が進められてきた。しかし、本研究では行政および法制度の展開にも注目することで、再開発問題の様相を立体的に浮き彫りにした。先行研究では、市民運動による都市環境改善の要求をフランクフルト市政府が押さえつけたという枠組みで議論されてきたが、実際には市政府も市民の要求に積極的に対応しようとしていたことを明らかにした。しかし、市政府の施策の効果は、再開発規制のためのノウハウの不足、および法制度の未整備によって限定され、1970年代前半の抗議運動のエスカレーションを防ぐことができなかった。しかし、1970年代半ばにはノウハウの蓄積と法制度の拡充が進んだことで、暴力的な衝突を防ぐことができるようになるとともに、再開発に伴う解体から住宅や古い記念碑的建造物を守るための制度が作られ、再開発問題は解決に向かった。

本研究的目的是探讨社会民主党（SPD）和自由民主党（FDP）联合政府期间与政府的互动如何影响与公民自决相关的政治参与机会。 1969 年至 1982 年的西德。目的是阐明在此过程中事情发生了怎样的变化，特别关注黑森州当地的发展。为了实现这一目标，申请人在 2022 财年重点关注抗议活动和政府对公共服务缺乏的应对措施。特别是，申请人参与了西区行动委员会（成立于 1969 年）的运动，这是一项活跃在美因河畔法兰克福西区的公民倡议。这个公民运动团体抗议建筑商和私人投资者推动的重建导致城市环境恶化。过去法兰克福重建的问题在于，1980年左右成立的1990联盟/绿党的政治家一直参与抗议活动，以及抗议者和警察之间的暴力冲突，例如在住房斗争期间。事实上，研究只是从公民运动的角度进行的。然而，本研究通过关注行政和法律制度的发展，从三个维度来探讨重建问题。此前的研究认为，法兰克福市政府压制了公民运动以改善城市环境的诉求，但本研究表明，事实上，市政府正在积极尝试回应公民的诉求。然而，由于缺乏规范重建的专业知识和不发达的法律体系，市政府措施的有效性受到限制，市政府无法阻止 1970 年代初抗议活动的升级。然而，在 20 世纪 70 年代中期，技术的积累和法律体系的扩展使得防止暴力冲突成为可能，并建立了保护房屋和旧纪念性建筑免遭拆除重建的制度。重建问题开始得到解决。

项目成果

Die Frankfurter und Westberliner Kinderlaeden: Eine Analyse zur neuen Kindererziehung in Folge der 68er-Bewegung

法兰克福和西柏林幼儿园：对 68 岁儿童的新幼儿园进行分析

• 发表时间: 2022
• 期刊: Einblicke/Insights, Jahrbuch 2022 der Zentren fuer Deutschland- und Europastudien
• 作者: 堀 新;井上 泰至（以上編者）;山田邦明;平野仁也;糟谷幸裕;丸井貴史;和田裕弘;菊地庸介;竹間芳明;塩谷菊美;桐野作人;原田真澄;原史彦;湯浅佳子;柴裕之;小口康仁;平山優;網野可苗;竹内洪介;黒田智;岡野友彦;森曉子;林晃弘;松澤克行;光成準治;曽根原理;阪本章子;阪本章子;Satoshi Kawasaki
• 通讯作者: Satoshi Kawasaki

Die Interaktion zwischen der sozialen Bewegung und der Verwaltung der BRD in den 1960/70er Jahren

1960/70 年代社会发展与 BRD 管理之间的互动

• 发表时间: 2022
• 作者: 堀 新;井上 泰至（以上編者）;山田邦明;平野仁也;糟谷幸裕;丸井貴史;和田裕弘;菊地庸介;竹間芳明;塩谷菊美;桐野作人;原田真澄;原史彦;湯浅佳子;柴裕之;小口康仁;平山優;網野可苗;竹内洪介;黒田智;岡野友彦;森曉子;林晃弘;松澤克行;光成準治;曽根原理;阪本章子;阪本章子;Satoshi Kawasaki;川﨑聡史;川﨑聡史;Satoshi Kawasaki
• 通讯作者: Satoshi Kawasaki

1960-70年代のフランクフルト・アム・マイン再開発問題：抗議運動への行政の対応に注目して

20世纪60年代和1970年代的法兰克福重建问题：聚焦政府对抗议运动的反应

• 发表时间: 2022
• 期刊: 現代史研究
• 作者: 堀 新;井上 泰至（以上編者）;山田邦明;平野仁也;糟谷幸裕;丸井貴史;和田裕弘;菊地庸介;竹間芳明;塩谷菊美;桐野作人;原田真澄;原史彦;湯浅佳子;柴裕之;小口康仁;平山優;網野可苗;竹内洪介;黒田智;岡野友彦;森曉子;林晃弘;松澤克行;光成準治;曽根原理;阪本章子;阪本章子;Satoshi Kawasaki;川﨑聡史
• 通讯作者: 川﨑聡史

1960-70年代フランクフルト市政府の民主性：再開発と抗議運動への対応を例に

20世纪60年代和1970年代法兰克福市政府的民主：重建和应对抗议的例子

• 发表时间: 2023
• 作者: 堀 新;井上 泰至（以上編者）;山田邦明;平野仁也;糟谷幸裕;丸井貴史;和田裕弘;菊地庸介;竹間芳明;塩谷菊美;桐野作人;原田真澄;原史彦;湯浅佳子;柴裕之;小口康仁;平山優;網野可苗;竹内洪介;黒田智;岡野友彦;森曉子;林晃弘;松澤克行;光成準治;曽根原理;阪本章子;阪本章子;Satoshi Kawasaki;川﨑聡史;川﨑聡史
• 通讯作者: 川﨑聡史