Joint academic research in Japan, France, and. Italy on rare classical Japanese texts in European collections : The connection between the circulation of Japanese texts and Oriental studies in Europe from the 19^<th> century onwards.

日本、法国等联合学术研究。

基本信息

批准号：
15251003
负责人：
TANIKAWA Keiichi
金额：
$ 23.96万
依托单位：
National Institute of Japanese Literature
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
财政年份：
2003
资助国家：
日本
起止时间：
2003 至 2006
项目状态：
已结题

项目摘要

A joint team of academic researchers based in Japan and France continued and finished research on the Japanese book collection in the Bibliotheque des Langues Orientale, one of the largest and historical libraries in Europe. The bibliographic information and history of works published before 1912 in the library's Japanese collection were researched completely. In addition, from among texts published between 1913 and 1945, bibliographic research was completed only on the works written in Japanese. In March 2006 at the National Institute of Japanese Literature, bibliographic information was edited and compiled for the catalogue on works published before 1912 titled Catalogue du fonds Japonais de la bibliotheque des langues orientales de Paris, des origins a 1912in order to prepare for a more detailed database.In February 2007 at College de France a symposium was held to share the results of this research among scholars of Japanese literature in France and other countries.We continued research in the Museo D'Arte Orientale Edoardo Chiossone, where the valuable collection of Japanese texts owned by Edoardo Chiossone, an employee of the Japanese government in the early Meiji era, is held, and finished preparations for a catalogue of the Japanese collection.Moreover, research was finished on the collection of Museo d'Arte Orientale di Venezia and the Biblioteca "Lucchesi Palli" collection in the Biblioteca Nazionale di Napoli and the catalogues titled Catalogue of the bibliographic and related resources in Japanese in the Museo d'Arte Orientale di Venezia and Catalogue of the Japanese Classical Collection in the Biblioteca Nazionale di Napoli was published.

一支总部位于日本和法国的学术研究人员的联合团队继续并完成了对欧洲最大和历史图书馆之一的Bibliotheque des Langues Orientale的日本书籍收藏的研究。完全研究了1912年在图书馆日本收藏中发表的书目信息和作品的参考信息和历史。此外，从1913年至1945年之间发表的文本中，书目研究仅根据日语而撰写的作品完成。 2006年3月，在国家日本文学研究所，书目信息被编辑并编辑为1912年之前发布的作品的目录，名为《目录》（Catalog du catalog dus）Japonais de la bibliotheque des langues des langues des des langues des Orientales de Paris，des Origins，Des Origins在1912年的命令中，为详细的数据库做准备。我们在法国和其他国家 /地区的日本文学学者。我们继续在Arte d'Arte Erientale Edoardo Chiossone博物馆进行研究，那里有宝贵的日本文本收集的日本文本集合，由日本政府的雇员Edoardo Chiossone拥有，是梅吉时代早期的雇员，是持有的，并完成了日本收藏的准备工作。 Biblioteca“ Lucchesi Palli”收藏集中的Biblioteca nazionale di Napoli和《目录》的《参考书目目录》和日语中的参考书目及相关资源在日本博物馆中的日本博物馆迪尼西亚博物馆和日本古典集合的目录中的日本博物馆中的日语目录中的日语目录中的书目和资源。

项目成果

期刊论文数量（34）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

ナポリ国立図書館ルッケージ・パッリ文庫所蔵日本古典籍目録

那不勒斯国家图书馆卢凯西·帕利图书馆藏的日本经典目录

DOI：
发表时间：
2006
期刊：
調査研究報告第26号
影响因子：
0
作者：
Motoko Okitsu;Hidekazu Takahashi;Takatomo Yoshioka;Naohiko Iwasaki;Hideaki Suda;Li M-H et al.;Fusanori Nishimura;Siar Chong Huat;国文学研究資料館調査収集事業部
通讯作者：
国文学研究資料館調査収集事業部

高橋則子: "草双紙と演劇-役者似顔絵創始期を中心に-"株式会社汲古書院. 526 (2004)

高桥法子：“草蔵与戏剧——聚焦演员肖像的早期”久美子书院有限公司526（2004）