近代建築資料の基礎的研究

现代建筑材料基础研究

• 批准号: 07650736
• 负责人: 鈴木 博之
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-07650736/
• 关键词: 近代建築; J.コンドル; 建築保存

近代建築史研究は、多くの個別研究および通史的研究によって、極めて高い水準に達している。日本においてもその水準は高く、そのことは海外における建築史研究者も、理解するところである。しかしながら、研究方法の相互理解(特に日本における建築史研究の方法および現代の建築を捉える際の視点に対する理解)は、さほど満足すべき状況ではない。これまで、日本の近代建築史は、国外に対しては、作品の羅列に近いかたちでの紹介がなされていたといっても過言ではない。こうした現状を、相互の社会・思想状況の理解を含んだ紹介にしてき、同時に近代建築史の歴史的定位を行なってゆくための基礎作業が本研究である。したがって、建築史研究の基礎条件の整備に務め、インターネットにより(主としてHollis)文献所在情報の収集と分析のシステムを構築した。また、方法論の研究会を行ない、アメリカを中心として、建築史研究の方法の分析を行なった。ヨーロッパ諸国に関しては、近代建築の保存と記録のための団体であるDOCOMOMOとの連絡をとり、情報交換と資料交換の端緒を開いた。さらにはフィンランドにおける建築史研究の大学院課程での講演を行ない、今後の建築史研究の在り方を意見交換した。アジアにおける類似の試みとして、カンボジアにおいて、建築教育のための講演をも今年度中に行なう予定である。具体的な資料の収集の面では、明治初期の日本建築史資料を収集した。これは、現在建築家J.コンドルの資料収集作業として、複数の研究者と協力体制をとって作業を継続中である。本研究は様々な資料の相互比較検討および意見の交換を重視した研究を行ってゆき、日本の近代建築史研究の性格と、研究方法の特質を外国にむけて、積極的に提示する端緒が開けた。

通过大量的个体研究和综合历史研究，近代建筑史研究已经达到了极高的水平。日本的标准也很高，海外的建筑史研究者也明白这一点。但研究方法的相互理解（特别是对日本建筑史研究方法和当代建筑视角的理解）却不太令人满意。可以毫不夸张地说，迄今为止，日本的近代建筑史一直以类似于作品清单的形式向世界各地介绍。本研究是引入这一现状以了解相互的社会和意识形态状况，同时将现代建筑史置于其历史地位的基础性工作。因此，我们致力于改善建筑史研究的基础条件，创建了一个利用互联网收集和分析文献位置信息的系统（主要是Hollis）。他还组建了一个方法论研究小组，分析主要在美国的建筑史研究方法。在欧洲国家，我们与现代建筑保存和记录组织DOCOMOMO建立了联系，并开始了信息和资料的交流。此外，他还在芬兰研究生院建筑史研究课程上进行了讲座，并就建筑史研究的未来交换了意见。作为亚洲的类似尝试，我们还计划今年在柬埔寨举办建筑教育讲座。在具体资料的收集方面，我们收集了明治初期以来日本建筑史的资料。作为建筑师 J. Conder 材料收集工作的一部分，这项工作目前正在与多名研究人员合作继续进行。本次研究将以各种资料的相互比较考察和意见交流为中心，将日本近代建筑史研究的特点和研究方法的特点积极向国外展示的开端。