奈良・平安時代の初期貿易陶磁器出土遺跡と需要階級像の分析

奈良、平安时代早期贸易陶瓷遗址出土分析及需求阶层形象

• 批准号: 05610344
• 负责人: 土橋 理子
• 金额: $ 0.45万
• 依托单位: Kashihara Archaeological Institute , Nara prefecture
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1993
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1993 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-05610344/
• 关键词: 初期貿易陶磁; 中国陶磁; 越州窯系青磁; 那窯白磁; 定窯白磁; 唐三彩; 鴻臚館; 長沙窯黄釉褐彩

本申請の目的奈良・平安時代前半(8世紀〜11世紀前半)に中国から日本にもたらされる初期貿易陶磁器が出土した遺跡を、遺構・遺物の両面から資料収集し、遺跡の性格や需要階層像を求めることである。平成5年度実績報告九州地区の62遺跡について、筆者の1990年現在の基本資料に追加した。追加した遺跡は佐賀県12遺跡、熊本県3遺跡、長崎県16遺跡、宮崎県4遺跡、鹿児島県5遺跡、福岡県22遺跡である。図版資料:【.encircled1.】周辺遺跡分布状況と出土遺跡位置 【.encircled2.】発掘調査遺構図 【.encircled3.】初期貿易陶磁器実測図 【.encircled4.】共伴遺物実測図 【.encircled5.】初期貿易陶磁器写真。文字資料:【.encircled6.】共伴遺物 【.encircled7.】調査遺跡の性格。【.encircled1.】【.encircled2.】【.encircled4.】【.encircled5.】【.encircled6.】【.encircled7.】は報告書を基本資料として複写などで集成した。【.encircled3.】【.encircled5.】は保管場所で実現できた28遺跡について実測・撮影した。なお福岡県については報告書による調査にとどまり、実現しての実測および撮影は来年度に行いたい。問題意識1)長崎県のもつ特異性が注目される。長崎県松浦半島や、五島列島周辺の島は中国からの航路の中継点として位置づけられる。特に離島の6遺跡から初期貿易陶磁器が出土している点は中国船の寄港を考えさせる。2)南部九州の遺跡で、出土した越州窯系青磁碗の型式構成が3型式前後と限られる遺跡があり、1回の購入を推定したい。中国陶磁の搬入が複数回と想定される、鴻臚館周辺の遺跡群との立地的な差であろう。

本应用的目的：从遗体和文物中收集信息，在奈良和海安早期（11世纪至11世纪初）发掘了从中国带来的早期贸易陶瓷的废墟，并找到废墟的本质和需求的层次结构。截至1990年，作者的基本材料已添加到1993年的62个废墟的报告中。额外的废墟包括12个Saga县废墟，3个库玛莫托县遗址，16个Nagasaki县遗址，4个Miyazaki县，4 Miyyazaki Preftoce Ruins，5 Kagoshima Prefuce ruins和22 Fukain Ruins和22 fuka ruina和22 fuka。插图材料：[.encircled1。]周围废墟的分布和挖掘的废墟的位置[.encircled2。]开挖调查仍然存在[.encircled3。]初始贸易陶瓷测量图[.encircircled4。]耦合的人工测量图[.EnciRcled5。]初始贸易陶瓷照片。文本来源：[.encircled6。]夫妇遗物[.encircled7。]研究废墟的特征。 [.encircled1。] [.encircled2。] [.encircled4。] [.encircled5。] [.encircled6。]。 [.encircled3。] [.encircled5。]实际测量并拍摄了28个废墟，这些废墟已在存储位置实现。此外，福冈县只能使用报告进行，我们将继续在明年进行实际的测量和照片。问题意识1）长崎县的特异性引起了人们的关注。长崎县和戈多群岛周围的岛屿的松村半岛被定位为来自中国航线的接力点。特别是，从偏远岛屿上的六个废墟中挖掘出早期贸易陶瓷的事实使它看起来像是中国船的港口电话。 2）在九州南部有废墟，只有三种基于Koshishu窑的Celadon碗进行了挖掘，因此我想估计它们将被购买一次。这可能是Hong Ring Hall周围的废墟的位置差异，中国陶瓷预计将多次交付。