Comparative Study on the Production Areas and Distribution of Chinese Porcelain in Japan during the 11th to 14th Centuries

11～14世纪日本中国瓷器产地及分布比较研究

基本信息

批准号：
20H01320
负责人：
平原英俊
金额：
$ 11.23万
依托单位：
Iwate University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

本年度も日本に流通した中国産陶磁器の理化学的分析を基にした①「産地推定研究班」、出土資料の考古学研究を中心とする②「比較流通研究班」、そして文献史料を中心に中国国内の陶磁器の流通状況を研究する③「文献史料班」がそれぞれ分担しながら研究を進めた。①「産地推定研究班」は、基礎的データベースの構築を進めている。本年度は沖縄出土の中国産陶磁を中心に、可搬型ポータブル複合X線分析装置を用いた分析を、同県埋蔵文化財センターにて行った。また沖縄、福岡（博多）、京都、平泉ならびに生産地（福建諸窯、龍泉窯）とこれまで蓄積してきたデータとの比較を進めた。京都や沖縄出土の青磁や白磁は、博多や平泉で出土するそれらと成分組成を比較すると、その成分の特徴は一つにまとまるというよりも分散している傾向にある。これが産地の違いを示すものであるのか否かについては、2023（令和５）年・2024（令和６）年度に行う中国の生産地の資料のデータ蓄積を進めながら検討を進める。②「比較流通研究班」は、東北地方、沖縄の遺跡出土の中国産陶磁器について各地域の埋蔵文化財センターなどで観察調査を行った。また12から15世紀に生産され、少なくとも江戸時代までには舶来したことがわかる中国陶磁に関しては、武家の儀礼や茶の湯との関係という視点からの研究も進めた。加えて学会などでの研究成果の一部発表も進めた。引き続き中国国内の出土資料に関しては、報告書などを中心に資料集成、地域別の特徴の抽出作業を継続した。③文献史料班は、2021（令和３）年度に行った研究発表の成果をもとに、さらに宋元時代における金と南宋や元の政治史的・経済史的視点から見た流通経路について関連史料の集成を進めた。それぞれの研究班の研究の進捗状況の把握と分析結果の相互の共有を図るため、平泉文化研究センターにおいて2回の研究ワークショップを行った。

今年，1）基于日本分布的中国陶瓷的物理和化学分析的“产量估算研究组”；2）专注于出土材料考古研究的“比较分布研究组”；研究陶瓷流通状况的“文献史料组”，各司其职进行了调查。 ① “位置估计研究组”正在进行基础数据库的建设。今年，我们在县立埋藏文化遗产中心使用便携式组合X射线分析仪进行了分析，重点分析了冲绳出土的中国陶瓷。我们还将迄今为止积累的数据与冲绳、福冈（博多）、京都、平泉以及产区（福建窑、龙泉窑）进行了比较。将京都、冲绳出土的青瓷、白瓷的成分与博多、平泉出土的青瓷、白瓷进行比较，发现其成分特征趋于分散而不是统一。我们将在积累2023年（令和5年）和2024年（令和6年）中国产区数据的同时，继续研究这是否表明产区存在差异。 ②比较分布研究小组对东北地区和冲绳地区的埋藏文化财产中心遗址出土的中国陶瓷器进行了观察研究。对于生产于12世纪至15世纪、至少在江户时代就已进口的中国陶瓷，我们还从其与武士仪式和茶道的关系的角度进行了研究。此外，部分研究成果在学术会议等会议上进行了展示。对于中国境内出土的资料，我们继续进行资料整理，以报告为主，提炼地域特色。 ③ 文献史料团队将在2021年（令和3年）研究成果的基础上，从政治经济史的角度进一步研究宋元及南宋元时期的黄金流通渠道。我们着手收集相关史料。为了了解各研究小组的研究进展并相互分享分析结果，在平泉文化研究中心举办了两次研究研讨会。

项目成果

期刊论文数量（33）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

9～13世紀の日本陶器と高麗青瓷が受容した中国青瓷の影響

9至13世纪中国瓷器对日本陶器和高丽瓷器的影响

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
樋野興夫;前川喜平;西田彰一;高橋勇一;森和博;栩木憲一郎;山口周三;伊藤貴雄;大庭治夫;近藤和信;高原孝生;舘岡洋子;時崎久夫・桑名保智;石川慎一郎;酒井英樹;卯城祐司・樫葉みつ子;SHINTANI Tadahiko L.A.;岩崎克己;森達也
通讯作者：
森達也

黒石号沈船與波斯湾中国陶瓷

黑石沉船、Yobasi Bay中国瓷器