近代日本文学に与えた「優生思想」の影響に関する表象分析・比較思想史的研究

“优生思想”对日本现代文学影响的表征分析与比较思想史研究

基本信息

批准号：
20902011
负责人：
辻吉祥
金额：
$ 0.34万
依托单位：
Waseda University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
财政年份：
2008
资助国家：
日本
起止时间：
2008 至无数据
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20902011/
关键词：
優生学オリーヴ・シュライナー「青鞜」

项目摘要

「近代日本文学に与えた「優生思想」の影響に関する表象分析・比較思想史的研究」の課題のもと、近代文学のはらむ優生学的思想基盤について検証する必要があるとの問題意識にもとづき、その一端としてまず日本における研究の極めて乏しい世紀転換期の英国思想家・オリーヴ・シュライナー、またその人が属した思想圏について、明らかにすべく作業を行なった。未公刊資料の収集・整備はもとより、大英帝国、南アにおけるシュライナーのフェミニストとしての活動を追いつつ、今日から見たその問題点の検証、帝国主義を背景とした拡がりのなかでのハヴロック・エリス、カール・ピアソンらとの関わり、優生思想と社会主義との関係などの観点について、これまでにない詳細な資料解読のなかでの把握が試みられた。時間を要する作業であるが、しかし、それらはあくまで研究に安定性をもたらす背景として退くことになる膨大な前提にすぎない。よってこれをもって研究の出発点とし、さらに、日本におけるその影響、すなわち平塚らいてう、与謝野晶子をはじめとする『青鞜』メンバーたちに与えた優生思想の影響について、引き続き検証が行なわれた。平塚、与謝野らの優生学的発想に対する細かな検証は、従来、同時代の進化論に対して疑念なく進められたフェミニズム、社会主義思想の成果に対する熟考を迫ることとなり、意義のある精査な実証と考察をその成果として生みだすことができた。今回の成果は他に見られる単なる事後的な優生学批判とは質を異にするものであり、またそれゆえに大正期の僅かな文学者・思想家にとどまることのない問題の根深さと広がりを、あらためて確実に明るみに出すものである。今後のさらなる地道な検証作業が、私個人の研究にとどまらず広く行なわれねばならないことを要請するものとして研究が提示されていれば、その意義は決して少なくなかったといえる。

基于对现代文学的“表达和比较历史研究”的问题的认识，即有必要在现代文学中验证现代文学的基础。在非常稀缺的世纪转折点，橄榄•施林林（Olive Schriner）以及该人所属的人的哲学。除了收集和维护未出版的材料外，Havlock Ellis还在今天所看到的问题的背景下，以及大英帝国和舒林纳的女权主义者在南非，Karl Pearson与其他人之间的关系，Eugenic之间的关系。哲学和社会主义是为了详细解码前所未有的材料。这是一项耗时的任务，但它们只是一个巨大的假设，即它们将作为带来稳定研究的背景撤退。因此，这是研究的起点，并且继续对日本成员（例如Akiko Yosano和Akiko Yosano）的优生概念的影响继续进行。对hiratsuka和Yosano的纯粹观念的详细验证一直是有意义的疗法演示的意义，因为这是对女权主义和社会主义哲学的积极看法，以前毫无疑问，我毫无疑问地晋升为同一时代的演变结果创建考虑。这段时间的结果与单纯的外部 - post -postparten eugenic批评，因此，不仅限于小文学和思想家的问题和扩展的问题肯定会再次出现。如果对必须广泛进行的进一步稳定验证工作的要求提出了研究，而不仅限于我的个人研究，可以说意义不大。