鉄器生産遺跡における生成物の行方―鍛冶生成物の平面・垂直分布

钢铁生产现场的产品去向：锻造产品的平面和垂直分布

• 批准号: 16H00021
• 负责人: 神野 信
• 金额: $ 0.28万
• 依托单位: 千葉県教育庁教育振興部文化財課
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-16H00021/
• 关键词: 鉄器生産遺跡; 微細生成物の採取方法; 鉄器生産にかかる遺跡形成の過程

日本考古学における鉄器生産研究は、生産遺構からの最終製品の出土が稀であるため、操業時に排出された微細生成物を採取し、それらを分類・数量化することで操業内容・技術的レベルを解明する研究手法がとられている。その中核としての統一的な資料採取方法は、生成物から得られる情報の比較検討を可能にしたが、その解釈は後手に回っている。本研究では、鉄器生産における生成物発生とその後の経過を把握することで、生産遺構から得られる情報の解釈及び調査方法の深化に寄与することを目的とする。本研究では、床面に鍛冶装置を置き、工人が座位で操業するラオス北部の鍛冶工房を対象に20cm方眼による床上堆積物の採取、水洗選別、分類を行い、作業内容との比較検討を行った。調査対象は、①操業10年以上の鍛冶工房、②廃棄後1年経過の鍛冶工房、③設置後1ヶ月の鍛冶工房、④操業時以外は鍛冶装置を撤去する鍛冶操業空間とし、平成28年12月24日～31日にラオス・ファパン県で現地調査を実施した。調査の結果、①②では床面全域に鍛造剥片とその粉末、木炭粉、細砂混じりのホコリ層が形成され、単位面積当たりの鍛造剥片出土量は鉄床からの距離でなく、床面の微細な高低差によって異なった。また、鍛造剥片のサイズによる分布は、①で鉄床下のホコリ層上に大きものが集中して分布するが、②では顕著な集中は認められなくなる。これは工人の作業動作及び清掃行為による拡散で、ホコリ層形成要因でもあることを③で確認した。また、鍛冶滓片はホコリ層に含まれず、作業空間外に排出する行為を反映していた。④では鍛冶生成物は視認できず、磁選により鉄床周辺で若干の鍛造剥片を採取するに止まった。この調査成果により、鉄器生産にかかる遺跡形成の過程を知る手掛かりが得られ、微細生成物の資料採取にはホコリ層の有無の把握が鍵であり、その後のデータ解釈に大きな影響を及ぼすことを明らかにした。

日本考古学中的铁器生产研究，由于很少从生产遗迹中挖掘出最终产品，因此需要收集操作过程中排出的精细产品，并将其分类和量化，以了解操作细节和技术水平。虽然其核心的统一数据收集方法使得从产品中获得的信息进行比较和检验成为可能，但其解释却相对滞后。本研究的目的是通过了解铁器生产中产品的产生和后续进展，有助于解释从生产遗存中获得的信息并深化调查方法。在这项研究中，我们在老挝北部进行了一个铁匠作坊，铁匠设备放在地板上，工人坐着工作。我们用20厘米见方的方块收集地板上的沉积物，用水清洗，分类，分类。 ，并将结果与​​工作内容进行比较。调查对象为：（1）经营10年以上的铁匠作坊，（2）废弃一年的铁匠作坊，（3）安装一个月的铁匠作坊，（4） ）12月24日至31日，在老挝帕邦省对铁匠设备不作业时拆除的铁匠作业空间进行了实地调查。调查结果显示，①、②的整个地面形成了含有锻造片及其粉末、木炭粉、细砂的尘埃层，单位面积的锻造片挖掘量并非由距砧座的距离，但根据高度差的不同而不同。此外，关于锻造薄片按尺寸的分布，在①中，大块集中在砧座下方的灰尘层上，但在②中没有观察到明显的集中。我们在③中确认，这是由于工人的工作动作和清洁活动造成的传播，也是灰尘层形成的一个因素。此外，锻造炉渣不包含在粉尘层中，反映了将其排放到工作空间之外的行为。 ④中，没有可见的锻造产品，并且通过磁选仅在砧周围收集了少量锻造薄片。这项调查结果为了解与铁器生产相关的废墟形成过程提供了线索，并表明了解灰尘层的存在与否是收集微观产品材料的关键，这将产生重大影响。对后续数据解释的影响。