Research and study on the solution of social problems through the protection and utilization of cultural properties in cooperation with local resident

与当地居民合作，研究通过文化财产的保护和利用来解决社会问题

• 批准号: 21K17946
• 负责人: 清水 玲子
• 金额: $ 3万
• 依托单位: Musashino University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K17946/
• 关键词: 持続可能; 天川村; 文化; 暮らし; 環境破壊; 災害; 少子高齢化; 林業; 地域; 伝統; 文化財; 伝統文化; SDGs

天川村では文化財一覧を作成する等、村内の文化財の把握には努めている。一方で、Webで検索すると「キャンプ」が上位に来るほど、キャンプ場・バーベキュー場が乱立している。大きな資本ではなく、村外の小資本による開発のため、統一性はなく景観を著しく損ねる結果となっているものの、COVID-19による観光客激減への対策として受け入れてきた経緯がある。天川村の文化の基底を形づくるものは、村の面積の98％を占める山岳にある。修験道は日本独自に発展した仏教であり、その聖地大峰を頂く天川村は修験道と共に発展してきた。文化財を護るということは、財を価値づけている文化そのものが持続されなければ、最終的には文化財の意味が理解されない、或いは、伝えられない社会へと変質していくが、天川村においてもその傾向は顕在化し始めている。修験道関係者の宿泊地として栄えてきた洞川地区は、以前は「大峰洞川」という地名であったが、現在は一般観光客に向け「洞川温泉」と改称している。そこで、この問題の解決のために村内で活動している方々にヒアリングを実施し、また、現地調査を行い、天川村の社会課題（構造的少子化／地産地消の欠如／線形型経済構造／人材不足／情報不足／郷土教育の欠落／自然環境の破壊／災害復興の遅れ／空き家の増加／住民の無関心、等）を抽出した。さらに、天川村立小中学校に設置を企図していた郷土室について、デジタル上に置く方法を見出すことができた。ヒアリングおよび調査を実施先は、以下の通りである。村内：天川村教育委員会・教育委員長大西氏／一般社団法人天川村フォレストパワー協議会・代表豕瀬氏／一般社団法人天河斎庭・代表井頭氏、植樹祭村外：吉野郡殿川地区（元地域おこし協力隊吉村氏）／大阪国際大学（早川准教授）／カタルーニャ公開大学（林田講師）／神奈川県相模原市緑区青根地区（あざおね社中／麻布大学・村山准教授）

天川村正在制作文化遗产名录等，努力了解村内的文化遗产。另一方面，当你在网上搜索时，有很多露营地和烧烤区，“露营”在列表中名列前茅。由于它是由村外的小资本而不是大资本开发的，因此缺乏统一性并且严重破坏了景观，但它已被视为应对因COVID-19而导致游客急剧下降的对策。天川村文化的根基在于山，山占了村子面积的98%。修验道是日本独有的佛教形式，其神山所在的天川村也与修验道一起发展起来。保护文化财产意味着，除非赋予这些财产价值的文化能够持续下去，否则我们最终将转变为一个文化财产的意义无法被理解或传达的社会，但天川村这一趋势也开始变得明显。洞川地区作为修验道人士的住宿地而繁荣起来，以前被称为“大岭洞川”，但现在为了吸引普通游客而更名为“洞川温泉”。因此，为了解决这个问题，我们对村里活跃的人进行了访谈，同时也进行了实地调查/缺乏人力资源/缺乏信息/缺乏当地教育/自然环境的破坏/延误。灾难恢复/空置房屋增加/居民冷漠等）。此外，我们找到了一种方法来数字化创建我们计划在天川村小学和初中安装的当地社区房间。以下是进行采访和调查的地点。村内：天川村教育委员会、教育委员会委员长大西先生 / 一般社团法人天川村森林动力协议会代表 金濑先生 / 一般社团法人天川斋亭代表 井头先生 植树节 村外：塔之川区、吉野区（原地区振兴合作组吉村先生）/大阪国际大学（早川副教授）/加泰罗尼亚开放大学（林田讲师）/神奈川县相模原市绿区青根地区（麻根沙中/麻布村山副教授）大学）

项目成果

文化から考える生物多様性 : 紅葉の図を通して

从文化角度思考生物多样性：通过秋叶的插画

• 发表时间: 2023
• 期刊: 武蔵野大学環境研究所紀要
• 作者: Yamada;Naomi;Yamada Naomi C. F.;Yamada Naomi C. F.;Yamada Naomi C. F.;清水玲子
• 通讯作者: 清水玲子