第2次世界大戦後の日本社会における保育所保育の確立に関する研究

战后日本社会托儿所保育的设立研究

• 批准号: 18K02163
• 负责人: 田澤 薫
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Seigakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18K02163/
• 关键词: 児童福祉法; 保育所; 吉見静江; 厚生省児童局; 興望館セツルメント; 保育; キリスト教保育; 恩物; 興望館; 戦時託児所; 保育制度

児童福祉法における保育所は、1947年の法成立時より、日中の保育に欠ける乳幼児の保育を保護者に代わってなすことを目的とし、乳幼児の育ちの支援と保護者の就労支援の両方の面をもつ。この制度を具体化する役割を担った初代保育課長の吉見静江は、前職は興望館セツルメント（以下、興望館）館長であり、課長としての言説に興望館での事例の引用がみられる。そこで当該年度は、戦後の保育所確立の原型として、前年度に続き興望館の保育と家族支援の特性を整理した。まず、前年度に行った興望館の保育日誌の分析を踏まえ、１．個々の幼児理解と個々の発達課題に対する継続的な関心、２．フレーベル理論に基づく幼児教育教材を駆使した幼児教育、を確認した。次いで、1935年以降の児童票から、興望館保育の利用家族について検討した。その結果、３．興望館は貧富差、学歴差、居住環境差、母親の就労の有無等の面で多様な家族が利用しており、必ずしも貧困やハイリスクの子育て家族の支援に限定されていないことが明らかになった。また、保育事業を卒業した子どもたちの受け皿としての「少年・少女クラブ」を検討した。その結果、４．クラブは小学校の放課後に毎日プログラムを提供し、保育児童との関係継続ばかりでなく、クラブの活動を通して新たに興望館とつながる家族もあったことが確認された。最後に、昭和初期の保育水準が児童福祉法成立以降に直結する可否を確認する目的で、興望館セツルメント戦時託児所の保育日誌を検討した。その結果、５．戦中の安全な保育環境が確保されない中では個別理解や発達課題の支援を含む保育内容は見取れないことを確認した。上記の明らかになった５点について、いずれも1947年時点の児童福祉法成立時の法が描いた保育所保育とは乖離がある。興望館の保育は、児童福祉法の保育所よりも柔軟性の高く今日的課題への対応を含むことが確認された。

根据《儿童福利法》的育儿中心，旨在旨在父母的支持和父母的就业支持，目的是为从1947年的颁布时为白天缺乏育儿的婴儿提供育儿。 Shizue Yoshimi是第一个扮演体现该系统的托儿所经理，是Couical Hall Cetzulement（以下简称Couical Museum）的主任，并且在该部门经理中引用了Couilical Hall的话语被看到。因此，在财政年度，作为战后托儿所的原型，我们在上一年在Couical博物馆中组织了育儿和家庭支持的特征。首先，基于我去年去的基比坎的托儿日记，1。 2。每个孩子对个人发展问题的理解和持续兴趣。我确认我正在使用基于风味理论的儿童教育材料的儿童教育。接下来，从1935年后的儿童投票开始，我们检查了基比坎的育儿家属。结果，3。克利安（Cleian）在财富和贫困，教育背景，生活环境和母亲的工作方面使用了各种家庭，不一定限于支持贫困和高风险的儿童的支持。此外，我们将“男孩 /女孩俱乐部”视为从托儿业务毕业的儿童的碟子。结果，4。该俱乐部每天在小学上放学后提供一项计划，并确认不仅与育儿儿童保持持续关系，而且还与俱乐部活动有了新的联系。最后，我们考虑了Couchokan Cetturment Battle of Condcare Center之战的托儿日记，目的是确认早期秀中的育儿水平是否与儿童福利法直接相关。结果，5。可以证实，在战争期间确保安全的育儿环境中，无法看到育儿内容，包括个人的理解和对发展问题的支持。上面揭示的五个点与1947年制定儿童福利法时法律绘制的育儿中心育儿不同。已经确认，基比坎的托儿比儿童福利法的育儿中心更灵活，并且对当今的挑战有回应。

项目成果

吉見静江が1920年代の米国でみたセツルメントの理論と実践に関する史的考察 : 「ために,ではなく,ともに」の源流

吉见静江所见的20年代美国聚落理论与实践的历史研究：“不为，但与”的由来

• 发表时间: 2021
• 期刊: 聖学院大学論叢
• 作者: たら澤 邦男;尾形 倫明;森谷 就慶;ほか;青木聖久;湯原悦子;田澤薫
• 通讯作者: 田澤薫

戦時託児所の保育に関する史的検討―興望館セツルメントの事例から―

战时日托中心儿童保育的历史回顾：以科博坎定居点为例

• 发表时间: 2022
• 期刊: 聖学院大学論叢
• 作者: 村井美紀;田村愛理;植村清加;尾崎康子・阿部美穂子・水内豊和編著;田澤 薫
• 通讯作者: 田澤 薫

子ども虐待の克服をめざして―吉田恒雄先生古稀記念論文集（共著）

以克服虐待儿童为目标——吉田恒夫教授罕见纪念论文集（合着）

• 发表时间: 2022
• 作者: 冨田川智志，北原照代，辻村裕次，垰田和史，西田直子;小松容子;松島京;鈴木博人・横田光平編著
• 通讯作者: 鈴木博人・横田光平編著

児童福祉における子どもの意思尊重の系譜に関する一考察 ―児童虐待「防止」の本質をさぐる史的こころみ―

儿童福利尊重儿童意愿的谱系研究——探寻虐待儿童“预防”本质的历史性尝试——

• 发表时间: 2019
• 作者: 松島京;松浦崇;田澤薫
• 通讯作者: 田澤薫

吉見静江と保育所保育の理念ー興望館セツルメント保育園でのこころみー

吉见静江和保育哲学 - Kokoromi at Kobokan Settlement保育园

• 发表时间: 2018
• 作者: Kunio Tarasawa;Kenji Fujimori;Kiyohide Fushimi;佐藤順子;田澤薫
• 通讯作者: 田澤薫