For understanding and establishment of "human dignity" as legal concept -- a basic study from the viewpoint of legal philosophy

对“人的尊严”这一法律概念的理解和确立——法哲学视域的基础研究

• 批准号: 19K01253
• 负责人: 服部 寛
• 金额: $ 1.25万
• 依托单位: Nanzan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K01253/
• 关键词: 法哲学; 人間の尊厳; 尊厳; 人権; 天皇; 国体; 生ける憲法; 法哲学; 人間の尊厳; 尊厳; 人権; 天皇; 国体; 生ける憲法

２０２２年度は、これまでの年度に得られた知見をもとに、文献の収集と読解に従事し、「法的概念」としての「人間の尊厳」を日本において定着をはかるにあたり直面するところの、日本のこれまでの法秩序の問題状況の分析に主に取り組んだ。戦前の日本の法秩序においては、天皇・皇室、ひいては国体そのものが尊厳の担い手であったところ、戦後になってもこの点が不変なのかあるいは変化したのか、その上で、人間あるいは個人を尊厳の担い手とするようなことが（そもそも）可能なのか、という問題意識から、特に《不文憲法としての国体》に注目しながら、戦前・戦時における（憲）法学者の見解を見て、この点が、実は戦後から今日にいたるまで法理論的に検討が進められておらず、ひいては、戦前以来の日本の法秩序における尊厳の担い手として天皇・皇室を据えるということも、これに応じて法的には変化を蒙っておらず残存しているのではないか、という仮説を提示した。こうした事態を法哲学的・憲法学的に検討するにあたり、いわゆる「生ける憲法」とされる我が国における諸説の内実について分析をはかり、戦前・戦時からのかかる見解が法理論的に多義的であるということと、ナチ期ドイツの憲法学における類似しうる見解を引き合いに出し、それらの法理論的問題性についても指摘した。以上の点について、これを「日本法における尊厳概念の把握のための法理論的問題整理――おもに国体と生ける憲法について――」という題目で、法理学研究会において口頭発表し、２０２３年度中の活字の発表を目指すと共に、これまでの年度の総括的な仕事としての、翻訳書の刊行に向けての作業などにも従事した。

在2022年，我根据上一个财政年度获得的知识从事收集和阅读文献，并主要致力于分析日本法律秩序问题的当前状况，这些问题正面临着为了建立“人类尊严”为“法律概念”。 In Japan's legal order before the war, the emperor and imperial family, and ultimately the national polity itself, were responsible for dignity, but with the views of whether this point has remained unchanged or changed even after the war, and whether it is possible (in the first place) to make humans or individuals the dignity bearers (in the first place) possible, looking at the views of (constitutional) legal scholars before and during the war, he proposed the hypothesis that this point has not从战后时期到今天，从理论上对法律进行了检查，并且建立皇帝和帝国家庭作为日本法律秩序的尊严，因为战争之前尚未经过任何法律变更或对此的响应。在从法律哲学和宪法的角度检查这些情况时，我们分析了日本各种理论的现实，这被认为是所谓的“生活宪法”，并引用了法律理论上对战前和战前观点的含糊观点，以及在纳粹德国的宪法科学中的类似观点，并指出了法律上的问题。关于以上几点，他在法学研究小组的口头介绍为“法律理论问题的组织，以了解日本法律中的尊严概念（主要是在国家档案馆和生活宪法上），并旨在在2023年介绍该类型，并在过去的Fiscal年度中撰写的一般工作。