A Comparative Syntactic Study of Noun Phrase Structure and Agreement Phenomena

名词短语结构与一致现象的比较句法研究

基本信息

批准号：
20K00679
负责人：
越智正男
金额：
$ 2.41万
依托单位：
Osaka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

1.日本語と英語の複数形態素の統語と意味に関してラベリング理論 (Chomsky 2013, Saito 2016)の枠組みに基づく研究を行った。これは、日本語の複数形態素（「たち」や「ら」）が格助詞と同様に反ラベリング(anti-labeling)要素であるとの仮説を探求するものである。この仮説は日本語の複数形態素がWiltschko (2008)が提唱する“modifying plurals”であるとの考えに立脚しており、複数形態素（= 反ラベリング要素）と名詞（句）が併合して出来上がる構造には名詞（句）のラベルが付与されることになる。さらに、日本語の複数形態素が名詞主要部と併合する場合に「plural」解釈が生まれ、名詞項（名詞句）と併合する際に「associative」解釈（例：太郎たち “Taro and his associates”）が生まれるとの提案を行い、二つの名詞句が併合するして複合的な名詞句を形成する場合（例：「大学生らデモの参加者」）になぜ「associative」解釈が強要されるのかの説明を試みた。2. 昨年度に引き続き海外研究協力者のBrian Agbayani氏と英語の名詞句の統語現象について研究を行った。その一つが寄生空所化 (Parasitic Gap)構文の調査に基づく「素性分割語彙挿入仮説」に関する研究であり、その成果が国際学術誌に掲載された。3. 昨年度に着手したAgbayani氏とのもう一つの共同研究の成果を米国の学会（オンライン開催）において共同発表した。これは一見不定関係節のように見える構文（例：John has getting into college to consider）が義務的(deontic)モダリティの have to構文から派生されるというRoss (1967)の提案に基づくものである。

1.我们基于标签理论的框架对日语和英语的多个语素的句法和意义进行了研究（Chomsky 2013，Saito 2016）。这项研究探讨了日语复数语素（“tachi”和“ra”）是反标签元素的假设，类似于格助词。该假设基于Wiltschko（2008）提出的日语中的复数语素是“修饰复数”的想法，并且是通过合并复数语素（=反标签元素）和名词（短语）而创建的结构。（短语）标签。此外，当日语复数语素与名词主要部分合并时，会发生“复数”解释，而当它们与名词术语（名词短语）合并时，会发生“联想”解释（例如“太郎和他的同事”）。当两个名词短语合并形成一个复合名词短语时（例如我试图解释的“学生和其他示威者”），就会强制使用“联想”解释。 2. 继去年之后，我和海外研究合作者Brian Agbayani一起对英语名词短语的句法现象进行了研究。其中之一是基于寄生间隙结构研究的“特征分割词汇插入假说”研究，其结果发表在国际学术期刊上。 3. 我们与Agbayani先生共同介绍了我们去年在美国的一次学术会议（在线举行）上开始的另一项联合研究的结果。这是基于 Ross (1967) 的建议，即乍一看似乎是不定关系从句的结构（例如，John has getting into College to think）是从道义情态中的 has to 结构派生出来的。