ロマン派期英国・アイルランド小説の系譜研究―19世紀の正典形成と受容

英国和爱尔兰浪漫主义时期小说的谱系研究：19世纪经典的形成和接受

基本信息

批准号：
20K00394
负责人：
吉野由利
金额：
$ 2.83万
依托单位：
Gakushuin University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

Covid-19の影響で年度中に予定していた海外資料調査を次年度以降に延期することになったが、国内で入手可能な資料の調査、国内関連学会・研究集会での学会活動に加え、ウプサラ大学Emma Clery教授の招聘を通し、引き続き最新の研究動向の把握を進めた。特に、Clery教授との意見交換や所属先研究機関で主催した講演会では、1970年代以降のオースティンとエッジワースの再評価の契機となったMarilyn Butlerの先行研究以降主流となっているロマン派期イギリスのフランス革命論争の文脈で政治言説との間テクスト性を重視する観点とは大いに異なり、エコクリティシズムを応用しつつ、ウィリアム・クーパーの著作、特に『課題』(1785)が19世紀初頭まで与えた文学的社会的影響力を重視する最先端の観点と手法に知見を深められたことは実に有意義であった。また、『ユリシーズ』刊行100周記念に呼応して構成した日本ジョンソン協会大会シンポジウムでの研究発表に関連する登壇者や出席者のとの意見交換、学際的に女性の権利、共感の文化とジェンダーの関係を探求した共編書の刊行を通し、グレイト・ブリテンとアイルランドの議会合同への文学的応答を近現代ヨーロッパの幅広い視野からオースティンとエッジワースの作品の意義を再検証することができた。『ラックレント城』(1800)、『ベリンダ』（1801)、『アイルランド英語の非合理表現』（1802）、『マンスフィールド・パーク』(1814)等における女性や先住アイルランド人、アフリカ出身奴隷の表象の特徴、特に言語的特性の表象の差異と同時代以降の受容を、特に文壇と女性作家の緊張関係を重視しながら分析した。

由于Covid-19的影响，我们决定将对本财年原定的海外材料的研究推迟到明年，但除了对日本现有材料的研究以及相关国内会议和研究会议上的学术活动外。受乌普萨拉大学Emma Clery教授的邀请，我们继续了解最新的研究动态。尤其是与克莱里教授的交流以及在其附属研究机构玛丽莲举办的讲座期间，为重新评价20世纪70年代以来的奥斯汀和埃奇沃斯提供了机会，这与在浪漫主义英国的法国大革命争论背景下强调政治话语之间的文本性的观点截然不同，后者自巴特勒之前的研究以来已成为主流，而威廉·库珀的作品在应用生态批评的同时，尤其有意义。加深我对前沿观点和方法的了解，这些观点和方法强调了《问题》（1785）直到 19 世纪初的文学和社会影响。此外，我们还将与为纪念《尤利西斯》出版 100 周年而举办的日本约翰逊学会大会研讨会上的研究报告相关的演讲者和与会者交换意见，并讨论妇女权利、同理心文化和性别问题通过出版一本探讨英国和爱尔兰关系的合编书籍，我们能够以跨学科的方式从更广阔的现当代欧洲角度重新审视奥斯丁和埃奇沃斯作品的意义。《拉克伦特城堡》（1800年）、《贝琳达》（1801年）、《爱尔兰英语中的非理性表达》（1802年）和《曼斯菲尔德庄园》（1814年）等作品中对妇女、爱尔兰土著人和非洲奴隶的描绘特征）我特别分析了同一时期之后语言特征的表征及其接受的差异，特别强调了文学界与女性作家之间的紧张关系。